![]() |
#1 |
رئيس المنتدى
شكراً: 2,070
تم شكره 6,206 مرة في 1,004 مشاركة
|
![]()
تم توفير خاصية البحث باللغة العربية في قاموس ريوكاي.
عند دخولكم إلى صفحة القاموس، ستجدون في الجانب الأيمن من الصفحة عبارة (عربي-ياباني) بصورة لا تخطئها العين، عند الضغط عليها سينقلكم قاموس ريوكاي إلى الصفحة التي تمكنكم من البحث باللغة العربية، البحث يستند في الأساس على قاعدة بيانات قاموس ريوكاي الياباني العربي، أي عند البحث عن مفردة عربية ككلمة (طفل) سيتم البحث في قاعدة البيانات عن أي كلمة يابانية تحتوي في معانيها العربية على كلمة (طفل). ارتأينا أن نوفر الخاصية الحالية للبحث العربي نظراً لأهمية تمكين المستخدم من البحث باللغة العربية عن المفردات اليابانية والرغبة الملحة للكثير من المستخدمين في الحصول على المقابل الياباني لمفردة عربية بيد أن الطريقة الحالية لهذا البحث هي طريقة مؤقتة لسد هذه الثغرة ريثما يتم إنجاز قاموس عربي ياباني بطريقة منهجية ودقيقة بحيث لا تُظهِر إلا المدخلات التي ينشدها الباحث. ملاحظات يُرجَى أخذها بعين الاعتبار عند البحث باللغة العربية:
|
![]() |
![]() |
22 أعضاء قالوا شكراً لـ Hishamu على المشاركة المفيدة: | みさき, カリム, محمد كمال عبد الستار, مجد, amr, ana, Bassamu, البلعسي, ايومي تشان, اسطورة الاساطير, darkness master, Haou Judai, Haroon, hello project, Japan, KUDO, kuki, Mahmood, Musti, shatha, SolipSiSm, tsuyu |
![]() |
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدليلية (Tags - تاق ) |
الآن, البحث, العربية, باللغة, يمكنكم, ريوكاي, قاموس |
أدوات الموضوع | |
طريقة عرض الموضوع | |
|
|