Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) - آخر تحديث صـ17 مـ167

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 12-26-2009, 05:36 PM   #91
きらぼし

 
الصورة الرمزية きらぼし
الملف الشخصي




شكراً: 15
تم شكره 5 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

السلام عليكم ..

السؤال عن حرف v كيف يكتب باليابانية ..؟

مثلا كلمة مصاص دماء .. وكيف تكتب بالكاتاكانا ..
توقيـع » きらぼし

حلمي ..
دراسة الطب في اليابان ..أعالج الناس .. وأنشر الإسلام ..
مستوى اللغة عندي : مازلت في الهيراغانا ^^"
きらぼし غير متواجد حالياً  
قديم 12-26-2009, 06:13 PM   #92
flower

 
الصورة الرمزية flower
الملف الشخصي





شكراً: 2,002
تم شكره 1,613 مرة في 369 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش


السؤال عن حرف v كيف يكتب باليابانية ..؟





مثلا كلمة مصاص دماء .. وكيف تكتب بالكاتاكانا ..

ヴァンパイア


توقيـع » flower


خذ ما تراه ودع شيئا سمعت به ............... في طلعة البدر ما يغنيك عن زحل


flower غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ flower على المشاركة المفيدة:
قديم 12-29-2009, 07:16 PM   #93
yagami

 
الصورة الرمزية yagami
الملف الشخصي




شكراً: 256
تم شكره 68 مرة في 15 مشاركة
افتراضي ماذا نقصد بالهينتاي غانا

بسم الله الرحمن الرحيم
أعتقد أنني اكثرث من الأسئلة هذه الأيام فارجوا أن تتقبلوا فضولي
سؤالي اليوم هو عن الهينتايغانا 変体仮名 ؟ فما علاقتها بالكانا ؟ وعلى أي أساسا تقوم ؟
yagami غير متواجد حالياً  
قديم 12-29-2009, 08:05 PM   #94
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: ماذا نقصد بالهينتاي غانا

اقتباس:
بسم الله الرحمن الرحيم
أعتقد أنني اكثرث من الأسئلة هذه الأيام فارجوا أن تتقبلوا فضولي
سؤالي اليوم هو عن الهينتايغانا 変体仮名 ؟ فما علاقتها بالكانا ؟ وعلى أي أساسا تقوم ؟
هذه صفحة من ويكيبيديا عن الهينتايغانا، لكن بالانجليزية:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hentaigana

هذه ترجمة فقرة صغيرة:
"الهينتايغانا تعتبر قديمة، مع وجود بعض الاستخدامات الثانوية لها. على سبيل المثال؛ بعض محلات السوبا تستخدم الهينتايغانا لكتابة كلمة kisoba على لوحاتها. الهينتايغانا تستخدم كذلك في بعض الوثائق الرسمية المكتوبة بخط اليد، بالأخص الشهادات الرسمية الصادرة من جماعات ثقافية يابانية تقليدية (مثل: مدارس الفنون القتالية، وجماعات الدراسات الدينية..الخ.)......
على أي حال، معظم اليابانيين لا يستطيعون قراءة حروف الهينتايغانا، فقط يستطيعون تمييز بعض الحروف التي تستخدم بكثرة في بعض لافتات المحال، أو التكهن بمعانيها من خلال السياق الذي كتبت فيه."

جواب آخر :
اقتباس:
هذا ما قاله الأخ سايفرز :
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
كانت هذه الأحرف تستخدم سابقا مع الهيراغانا الحالية، حيث كما تعلمون فقد تحولت أحرف الهيراغانا الحالية من كانجي، ومعظم هذه الهينتايغانا تمثل حالة وسطية للتحول بين الكانجي وحرف الهيراغانا المقابل.

توقف استخدام هذه الأحرف بعد توحيد نظام التعليم الابتدائي عام 1900.وحاليا لا تلاحظ هذه الأحرف إلا في حالات نادرة مثل الشودو 書道 أو أسماء محال الصوبا التقليدية القديمة التي على الأرجح تكون قد ورثت الاسم من عصور سابقة.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
و أريد أن أزيد بهذا الصورة التي توضح حرف الهيراغانا و مقابله بالهينتايغانا :



---------------------------------------------------------------------------------------------------
و هذان الملفان بصيغة pdf :

1- http://www.albany.edu/eas/205/hentaigana.pdf

2- http://www.keizu.org/hentaigana.pdf
-------------------------------------------------------------------------------------
و هذه الصفحة تعطي حروف الهينتايغانا و أمثلة لهم بالصور :

http://homepage2.nifty.com/Gat_Tin/kanji/kana.htm

و أيضاً في نفس الموقع يوجد صفحات غير الهينتايغانا كالمقاطع الوطنية و أنواع أخرى من الكانجي غيرها بأمثلة لها بالصور .
--------------------------------------------------------------------------------------------------
و شكراً
くどう غير متواجد حالياً  
6 أعضاء قالوا شكراً لـ くどう على المشاركة المفيدة:
قديم 12-29-2009, 08:53 PM   #95
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي رد: ماذا نقصد بالهينتاي غانا

هذا ما قاله الأخ سايفرز :
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
كانت هذه الأحرف تستخدم سابقا مع الهيراغانا الحالية، حيث كما تعلمون فقد تحولت أحرف الهيراغانا الحالية من كانجي، ومعظم هذه الهينتايغانا تمثل حالة وسطية للتحول بين الكانجي وحرف الهيراغانا المقابل.

توقف استخدام هذه الأحرف بعد توحيد نظام التعليم الابتدائي عام 1900.وحاليا لا تلاحظ هذه الأحرف إلا في حالات نادرة مثل الشودو 書道 أو أسماء محال الصوبا التقليدية القديمة التي على الأرجح تكون قد ورثت الاسم من عصور سابقة.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
و أريد أن أزيد بهذا الصورة التي توضح حرف الهيراغانا و مقابله بالهينتايغانا :



---------------------------------------------------------------------------------------------------
و هذان الملفان بصيغة pdf :

1- http://www.albany.edu/eas/205/hentaigana.pdf

2- http://www.keizu.org/hentaigana.pdf
-------------------------------------------------------------------------------------
و هذه الصفحة تعطي حروف الهينتايغانا و أمثلة لهم بالصور :

http://homepage2.nifty.com/Gat_Tin/kanji/kana.htm

و أيضاً في نفس الموقع يوجد صفحات غير الهينتايغانا كالمقاطع الوطنية و أنواع أخرى من الكانجي غيرها بأمثلة لها بالصور .
--------------------------------------------------------------------------------------------------
و شكراً
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
6 أعضاء قالوا شكراً لـ الريكي على المشاركة المفيدة:
قديم 12-30-2009, 12:34 PM   #96
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي لماذا لا يرى هذان الحرفان ؟

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أريد أن اسأل عن هذان الحرفان و , و اللذان يعنيان تكرار الحرف السابق له , بالكاتاكانا و الهيراغانا .

لماذا لا يرى هذان الحرفان ؟
------------------------------------------
* مثلاً عند كتابة はは ( تعني : أم ) .
لماذا لا أراها تكتب هكذا : はゝ .
--------------------------------------
و شكراً
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ الريكي على المشاركة المفيدة:
قديم 12-30-2009, 01:16 PM   #97
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: لماذا لا يرى هذان الحرفان ؟

لا أظنك ستراهما مستخدمتان في اللغة اليابانية المعاصرة إلا فيما ندر (ربما في الكتابة اليدوية وحتى هذه لم ألاحظها)، وربما يعود السبب إلى أنه يسهل الخلط بينهما وبين علامات الترقيم أو لسهولة كتابة الكانا (هيراغانا، كاتاكانا) لذلك لا داعي لإستخدامها.
أما قبيلها في الكانجي 々 فهي مستخدمة ويندر أن يكرر الناس مقاطع الكانجي كما في 様様 بل يتم إستخدامها بصورة 様々، ربما بسبب أن كتابة الكانجي هي 面倒くさい لذلك يميل الناس لإستخدام 々
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً  
7 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 01-01-2010, 05:52 PM   #98
きらぼし

 
الصورة الرمزية きらぼし
الملف الشخصي




شكراً: 15
تم شكره 5 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

السلام عليكم

أود أن أسأل عن الفرق بين づ و ず

كلاهما نفس النطق لكن هل لكل منهما استخدامه مع ذكر مثال .. ^_^
توقيـع » きらぼし

حلمي ..
دراسة الطب في اليابان ..أعالج الناس .. وأنشر الإسلام ..
مستوى اللغة عندي : مازلت في الهيراغانا ^^"
きらぼし غير متواجد حالياً  
قديم 01-01-2010, 07:22 PM   #99
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

يوجد إجابة لهذا السؤال من كتاب أستاذ هارون , أسفل ( صفــ4ـــحة ) .

و لكن هذا إقتباس من موضوع (هنا) :
______________________________________________

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة くどう مشاهدة المشاركة
يلاحظ الدارس بأن هناك حرفين يلفظان ji وهما ( و ) وبالكاتاكانا ( و ) على التوالي. وكذلك حرفين يلفظان zu وهما ( و ) وبالكاتاكانا ( و ). في العادة نستخدم ما هو باللون الأحمر؛ أي نستخدم للتعبير عن النطق ji حرف じ ومرادفه من الكاتاكانا ジ، ونستخدم للتعبير عن النطق zu حرف ず ومرادفه من الكاتاكانا ズ.
أما ما هو مكتوب باللون الأزرق فاستخدامه نادر وخاص، نستخدم للتعبير عن النطق zu الحرف づ عندما يكون الحرف قبلها في الكلمة، مثل كلمة く.
ونستخدم للتعبير عن النطق ji الحرف إذا كان قبلها حرف في الكلمة، مثل كلمة まる.
__________________________________________________ _____
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ الريكي على المشاركة المفيدة:
قديم 01-02-2010, 11:55 AM   #100
Akira

 
الصورة الرمزية Akira
الملف الشخصي




شكراً: 124
تم شكره 51 مرة في 26 مشاركة
افتراضي رد: لماذا لا يرى هذان الحرفان ؟

بالنسبة لكلمة : 時々 " أحياناً " ...

هل يُطبق عليها كلامك استاذ هارون ؟ ..

هي كما اعرف نطق الكانجي الاول يختلف عن نطق الكانجي الآخر ..






توقيـع » Akira

Akira غير متواجد حالياً  
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
لماذا, هناك, ما الفرق, لاني, ماهذا, ماذا, هيراغانا، كاتاكانا ، هانا ، يابانية, لحرف, مساعد, هذان, نقصد, هكذا, الهيراجانا, الهيراغانا, المدّ, الأسماء, المكتوبة, الاحرف, التحويرات, التفرقة, الحرفان, الفرق, الكلمات, الكانا، الهيراجانا، الكانجي، اوغرانو, الكاتاكانا, ايابانية, بالهينتاي, بالكاتاكانا, بالكاتاكانا؟, بخصوص, تكتب, full, half, help, حرفり, حروف, katakana, سؤآل ، عن ، う, سؤال, غانا, عقدتني, ومعنى, كتابة

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
[ غير مصنف ] أستشارة بسطية حول الطريقة الأفضل لحفظ الهيراجانا والكاتاكانا somu الاسئلة العامة 13 04-05-2010 06:12 PM
سؤال حول حرف ال ら وكيفية كتابة إسم (ليلى) DeDe الاسئلة العامة 5 08-18-2009 01:33 AM
الحروف الصغيرة من الهيراغانا meemo الاسئلة العامة 3 08-09-2009 12:53 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 01:53 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان