Ogurano  

العودة   Ogurano > مـواد عـلـمـيـة > مسابقات للأعضاء

مسابقات للأعضاء هنا سنقوم بوضع بعض المسابقات للأعضاء من كافة المستويات لتطوير لغتهم اليابانية


أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

مسابقات للأعضاء


مشاهدة نتائج الإستطلاع: بالنسبة للإضافة الأمثلة هل تفضل
أن يضع كل شخص مثالا لكلمته 7 58.33%
أن يساهم في وضع الأمثله الأشخاص المخالفين للشروط فقط 3 25.00%
أن نبقى على مانحن عليه دون امثله 2 16.67%
المصوتون: 12. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 11-27-2009, 01:33 PM   #171
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
الكلمة الجديدة : エレベーター
الجملة : エレベーターに入りましょう
معنى الكلمة: مصعد كهربائي
معنى الجملة: لندخل(دعنا ندخل) المصعد الكهربائي

أظن أن الحرف الأخير هو た

____________________________________

الكلمة الجديدة : 対抗  =  たいこう

الجملة الجديدة: 今日対抗は無理だ

------------------------------------

今日 = きょう
無理 = むり
____________________________________

حظا موفقا
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-27-2009, 03:14 PM   #172
the little sis

 
الصورة الرمزية the little sis
الملف الشخصي




شكراً: 1,334
تم شكره 909 مرة في 343 مشاركة
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
الكلمة الجديدة : 対抗  =  たいこう

الجملة الجديدة: 今日対抗は無理だ
معنى الكلمة : خصومة , عداء.
الجملة : اليوم , العداء غير معقول .
---
الكلمة الجديدة :うき 雨期
この期はサウジアラビアに雨期です
توقيـع » the little sis
大忙しいから、ごめん!


the little sis غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ the little sis على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 03:53 PM   #173
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
الكلمة القديمة :うき 雨期
この期はサウジアラビアに雨期です
معنى الكلمة: موسم المطر
معنى الجملة: هذا الوقت، إنه موسم المطر في السعودية

__________________________________________________ _______

الكلمة الجديدة: きたい ....... 期待
الجملة الجديدة: 私の期待は皆さんが良いイードあるです

イード  = عيد (لا أدري إن كان هنالك مرادف لكلمة عيد في لغتنا، طبعا كلمات مهرجان، احتفال ...إلخ ليست مرادفا له)


أرجو أن تكون جملتي صحيحة
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 04:43 PM   #174
the little sis

 
الصورة الرمزية the little sis
الملف الشخصي




شكراً: 1,334
تم شكره 909 مرة في 343 مشاركة
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
الكلمة الجديدة: きたい ....... 期待
الجملة الجديدة: 私の期待は皆さんが良いイードあるです
معنى الكلمة : توقعات , آمال .
معنى الجملة :توقعاتي إن جميع الناس متفاعلين بوجود العيد
良い : لها 24 معنى و لكنني اخترت "فعال" .
و أرجو التصحيح في حال وجود خطأ ^^"
سؤال من خارج الموضوع ^^":
اقتباس:
イード  = عيد (لا أدري إن كان هنالك مرادف لكلمة عيد في لغتنا، طبعا كلمات مهرجان، احتفال ...إلخ ليست مرادفا له)
لم افهم جيداً هل تقصد ان كلمة "عيد " ليست عربية ؟
---
الكلمة الجديدة : 異郷 いきょう
الجملة : 日本にとってサウジアラビアは異郷です
توقيـع » the little sis
大忙しいから、ごめん!


the little sis غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ the little sis على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 05:30 PM   #175
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

私の期待は皆さんが良いイードあるです
يحدوني الأمل في أن يكون لجميع الناس عيد جيد

.............................................

اقتباس:
الكلمة القديمة : 異郷 いきょう
الجملة : 日本に取ってサウジアラビアは異郷です
معنى الكلمة: الغربة، بلد أجنبي
معنى الجملة: بالنسبة لليابان، السعودية بلد أجنبي.

اقتباس:
لم افهم جيداً هل تقصد ان كلمة "عيد " ليست عربية ؟
لا، ما قصدته أني لا أدري إن كانت هناك كلمة باللغة اليابانية تعادل كلمة عيد بمعناها الحقيقي في اللغة العربية. أظن أني لم أشرح فكرتي جيدا لذا وقع التباس، آسف
.............................................

الكلمة التالية: うずまき ... 渦巻
الجملة: 渦巻の国は渦巻ナルトのお母さんの国です

.............................................

悪い文だから、すいません

イードおめでとう御座います
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 05:48 PM   #176
the little sis

 
الصورة الرمزية the little sis
الملف الشخصي




شكراً: 1,334
تم شكره 909 مرة في 343 مشاركة
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
الكلمة التالية: うずまき ... 渦巻
الجملة: 渦巻の国は渦巻ナルトのお母さんの国です
معنى الكلمة : دوامة , دوامة ماء .
معنى الجملة : دوامة البلاد هي بلد أم ناروتو .
- لم افهم هذه الكلمة ナルト فترجمتها على انها ناروتو الشخصية المشهورة في عالم الانمي هل هذا ما قصدته بهذه الكلمة ؟ ان كان كذلك فإن الكلمة يجب ان تكون なると لأن اصلها ياباني
---
الكلمة الجديدة : きく 危虞 
الجملة :
猫は危虞が水からあります。

猫=ねこ
水=みず
توقيـع » the little sis
大忙しいから、ごめん!


the little sis غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ the little sis على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 06:06 PM   #177
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
معنى الجملة : دوامة البلاد هي بلد أم ناروتو .
معنى الجملة: بلاد الدوامات هي بلد أم أوزوماكي ناروتو

اقتباس:
- لم افهم هذه الكلمة ナルト فترجمتها على انها ناروتو الشخصية المشهورة في عالم الانمي هل هذا ما قصدته بهذه الكلمة ؟ ان كان كذلك فإن الكلمة يجب ان تكون なると لأن اصلها ياباني
في الأنيمي يكتبونها بالكاتاكانا، أنا أيضا لا أعلم لماذا، ربما لأنها ليست يابانية أو ليفرقوها عن الفعل なる متبوع بالأداة と. بكل صراحة لم أبحث عن السبب.
اقتباس:
الكلمة الجديدة : きく 危虞 
ا الجملة : 猫は危虞が水からあります。
الكلمة: خوف ، خشية، هاجس
الجملة: القطط تخاف من الماء (حرفيا: القطط لديها خوف من الماء)

***************************************
الكلمة الجديدة: くうこう ... 空港
الجملة الجديدة: 。空港に全然行きませんでした、私は

ありがとう
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 06:21 PM   #178
the little sis

 
الصورة الرمزية the little sis
الملف الشخصي




شكراً: 1,334
تم شكره 909 مرة في 343 مشاركة
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

اقتباس:
الكلمة الجديدة: くうこう ... 空港
الجملة الجديدة: 。空港に全然行った、私は
معنى الكلمة : مطار .
معنى الجملة : انا لا اذهب الى المطار ابداً .
---
الكلمة الجديدة : うそなき 嘘泣き
الجملة : 私は鰐の嘘泣きが嫌いです
鰐=わに
嫌い=きらい
توقيـع » the little sis
大忙しいから、ごめん!


the little sis غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ the little sis على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 06:43 PM   #179
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

أظن أني أخطأت في كتابة المثال حيث كتبته
空港に全然行った、私は
و كان يجب أن يكون منفيا، هكذا:
空港に全然行きませんでした、私は
معناه: أنا لم أذهب إلى المطار قط(أبدا)

أعتذر على هذا الخطأ

اقتباس:
الكلمة الجديدة : うそなき 嘘泣き
الجملة : 私は鰐の嘘泣きが嫌いです
الكلمة: دموع التماسيح، دموع كاذبة
الجملة: أنا أكره دموع التماسيح
كان يكفي أن تضعي 私は嘘泣きが嫌いです
لأن جملتك معناها الحقيقي: أنا أكره الدموع الكاذبة للتمساح

*******************************************
الكلمة الجديدة: きみ 黄み
الجملة: 黄みが大好きです
*******************************************

ありがとう
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-27-2009, 06:54 PM   #180
the little sis

 
الصورة الرمزية the little sis
الملف الشخصي




شكراً: 1,334
تم شكره 909 مرة في 343 مشاركة
افتراضي رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり

أولاً: مبارك على الترقية , يالها من صدفة انت ترقيت الى 後輩 في عيد الاضحى و أنا ترقيت الى 後輩 في عيد الفطر
--
اقتباس:
الكلمة الجديدة: きみ 黄み
الجملة: 黄みが大好きです
معنى الكلمة : صفار البيض , مح البيض .
معنى الجملة : (أنا ) احب صفار البيض .
--
الكلمة الجديدة:ミニコンピューター
الجملة :
私はミニコンピューターがあります。
توقيـع » the little sis
大忙しいから、ごめん!


the little sis غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
しりとり, أثري, اللغوية, الــ, حصيلتك

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 01:07 AM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان