Ogurano  

العودة   Ogurano > مـتـفـرقـات > منتدى قاموس ريوكاي (ياباني -عربي) وفريق عمله


اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

منتدى قاموس ريوكاي (ياباني -عربي) وفريق عمله


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 09-18-2010, 08:20 PM   #1
Samer

 
الصورة الرمزية Samer
الملف الشخصي




شكراً: 279
تم شكره 52 مرة في 16 مشاركة
Lightbulb اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أقترح إضافة إمكانية وضع تعليق على الصور المضافة، أيْ: حقل اختياري عند الحاجة للتعليق كأن أعلق على صورة بالقول: "الشيء الفلاني يظهر على يمين الصورة"، بالتأكيد الحاجة للتعليق قد لا تكون موجودةً في جميع الصور لكن بعضها ستحتاج إلى تعليق.

فائدةٌ أخرى من هذه الخاصية هي للمكفوفين وضعاف البصر حيث تفيدهم تلك التعليقات لمعرفة محتوى الصورة، ربما لهذا الغرض لا حاجة لإظهار التعليق دائمًا بل يكون هناك check box إن حُدّدَ فإن التعليق لا يظهر أسفل الصورة بل يظهر بوصفه tooltip.

ما رأيكم؟
Samer غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Samer على المشاركة المفيدة:
قديم 09-19-2010, 11:22 AM   #2
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

هل تظن بأن هناك إنسان عربي كفيف يستخدم الإنترنت؟ ستكون حقاً معجزة فحسب ما اعلم فإنهم مشغولين في التسول...
في الدول المتقدمة (أنا أتحدث هنا بالتحديد عن اليابان فهذا قانون هنا) وعندما تعمل إحدى المؤسسات الرسمية موقعاً لها فيجب أن يأخذ بعين الإعتبار بأن هناك زوار مكفوفي البصر، لذلك يجب أن يتم وضع ما يسمى بال Alt لكل صورة حتى تستطيع برامج القراءة معرفة ما هي الصورة...
قمت أنا بوضع alt (صورة الكلمة)، لذلك سيعرف الكفيف بأن هناك صورة وهي عبارة عن الكلمة التي تم وضع الصورة لها (وسيتم قراءة ذلك في البرامج المتخصصة لذلك لا داعي لإظهاره)، وأعتقد بأن ذلك كاف.
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
5 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 09-19-2010, 07:53 PM   #3
Samer

 
الصورة الرمزية Samer
الملف الشخصي




شكراً: 279
تم شكره 52 مرة في 16 مشاركة
افتراضي رد: اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

مرحبًا ثانيةً!

اقتباس:
هل تظن بأن هناك إنسان عربي كفيف يستخدم الإنترنت؟ ستكون حقاً معجزة فحسب ما اعلم فإنهم مشغولين في التسول...
لا أظن فحسب، بل أجزم، في الواقع لو ذهبت إلى هذا الرابط فستجد بعض المنتديات للمكفوفين: http://www.fblind.org/a/favorate_links.asp
ولولا أني لا أعرف مكفوفًا معرفةً شخصيةً لسألته.
بالمناسبة، أظن أني في حياتي كلها لم أرَ مكفوفًا يتسول، رأيت مكفوفًا يُعَلِّم، ورأيت آخرين يَتعلَّمون أما من يتسول فهم -صدقني- أصحّ مني ومنك، ولو سابقناهم لربما سبقونا لكنها عزة نفس وكرامة نزعتا من قلوبهم.

ودعني -وإياك- نفترض عدم وجود مكفوف عربي واحد على إنترنت، حسنًا؟
بعد عشرين سنةً، ألن يوجد؟
في نظري المشاريع التي نقوم بها هنا هي مشاريع للمستقبل، أكثر منها ليومنا هذا! لذا حتى لو لم يوجد مكفوفون الآن فسيوجد ولا شك مكفوفون في المستقبل القريب، فذا فلنعمل لذلك اليوم، ألا توافقني؟

اقتباس:
في الدول المتقدمة (أنا أتحدث هنا بالتحديد عن اليابان فهذا قانون هنا) وعندما تعمل إحدى المؤسسات الرسمية موقعاً لها فيجب أن يأخذ بعين الإعتبار بأن هناك زوار مكفوفي البصر، لذلك يجب أن يتم وضع ما يسمى بال Alt لكل صورة حتى تستطيع برامج القراءة معرفة ما هي الصورة...
نعم، فيما أعلم لا توجد في الدول العربية قوانين مشابهة.
لكن مفهوم التعاملات الإلكترونية والحكومة الإلكترونية ما تزال بُذُوْرُه تُزْرَع ولمّا تقوَ شجرته حتى نبحث عن هذه القوانين في بلادنا.
لكن، المتعلمين والراغبين بتطور مجتمعاتهم لا ينتظرون مثل هذا، بل يبادرون.

اقتباس:
قمت أنا بوضع alt (
اقتباس:
صورة الكلمة)، لذلك سيعرف الكفيف بأن هناك صورة وهي عبارة عن الكلمة التي تم وضع الصورة لها (وسيتم قراءة ذلك في البرامج المتخصصة لذلك لا داعي لإظهاره)، وأعتقد بأن ذلك كاف.

نعم، وهذا جيد بالتأكيد، وجهدك أستاذي الكريم مشكور.
لكن دعنا نضع المكفوفين على الجانب قليلا، وننتقلْ إلى المبصرين، أرى أن بعض الصور قد تحتاج تعليقًا، فعلى سبيل المثال، بعض الصور تحتوي أكثر من عنصر وبالتعليق يمكن تحديد مكان العنصر المقصود، وبعضها تحتوي نوعًا من أنواع الشيء المراد تصويره، مثلا وجبة طعام معينة، لها أكثر من طريقة صنع، أو ما شابه، هنا قد يفيد التعليق.
بشكل عام.. ما أتحدث عنه هو حقل اختياري، يمكن استخدامه عند الحاجة.
تحياتي لك وللجميع، بارك الله في جهودكم.
Samer غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
7 أعضاء قالوا شكراً لـ Samer على المشاركة المفيدة:
قديم 09-19-2010, 08:22 PM   #4
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

بما أننا نتحدث عن المستقبل، فأنا على يقين مطلق بأنه سيكون مليء بالأشياء الجميلة، وسيستطيع اخيراً من هو مكفوف الرؤية ولو على شكل سراب (ولكنها أفضل من لا شيء بالطبع).
رأيت برنامجاً تلفزيونياً يقوم فيه مكفوفين بالرؤية بشكل لا بأس به عن طريق اللسان (سيضحك بعضكم بالطبع لأننا تعلمنا بأن اللسان هو للأكل فقط).

التكنولوجيا لا زالت في أطوارها الأولى لكن ما أجزم به بأن ربما خلال عشرين سنة فإن غالبية المكفوفين سيكونون أفضل حالاً من الآن، سواء عن طريق اللسان أو عن طريق إستبدال حتى العيون مثل التيرمنيتور :
http://edition.cnn.com/2009/TECH/09/...red/index.html
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 09-19-2010, 09:04 PM   #5
Samer

 
الصورة الرمزية Samer
الملف الشخصي




شكراً: 279
تم شكره 52 مرة في 16 مشاركة
افتراضي رد: اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

الحديث عن المستقبل حديث لا ينتهي!

لكن، هل أفهم من ردك أنك غير مقتنع بما قلتُ؟
هلا وضحت الأسباب فربما تقنعني؟ أم أن لك وجهة نظر لم أستطع فهمها؟
لأصدُقَكَ القول، فأنا لم أفهمك.
آمل ألا أكون أزعجتك وألا أكون مُلّحًا زيادة عن اللزوم.
Samer غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-19-2010, 10:16 PM   #6
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: اقتراح بشأن إضافة الصور في ريوكاي

ليست قضية عدم إقتناع، قمت حضرتك مشكورا بعرض فكرة رائعة سيكون المستفيدين منها قلّة قليلة (على أهميتهم بالطبع)، الفكرة في البال الآن، أما متى تطبق وهل سنحتاج لتطبيقها فهي قضية مختلفة، نحن نوازن بين أمور كثيرة في عملنا وللأسف الكثير منها يغيب عن أذهانكم عندما تطرحون فكرة ما.
أرجو بأن لا يكون أسلوبي في الرد مدعاة بأن لا تزودنا بأية أفكار أخرى، أنا كثيراً ما أرد بإقتضاب بسبب ضيق الوقت وبسبب عدم الدخول في قضايا تقنية قد لا تفهم عند شرحها.
مثلاً لو اردنا تطبيق فكرتك فإننا سندخل في حرب مع محركات البحث وبعضها لن يسمح لك سوى بكلمات محدودة في ال alt أو title للصورة، أي إن زاد عدد الحروف عن عدد معين فإنها ستتجاهل الصورة بشكل كامل وهذا سيخلق عندنا مشكلة مع غير المكفوفين... طبعاً ستقول لي بأننا ليس بالضرورة أن نقوم بوضع ذلك الوصف في ال alt أو ال title، وهنا سأقول لك بأن ذلك ممتاز ولكن نحن نحاول قدر الإمكان بأن نقلص العمليات الحسابية في الصفحة الرئيسية التي يقوم بها البرنامج، وبدون ذلك فإنني متأكد بأن الكثير الكثير من المكفوفين وغير المكفوفين لن يستطيعوا إستخدام البرنامج لبطء يلاحظونه بسبب ضعف إتصال الإنترنت لديهم.
لذلك، الرجاء عندما تطرحون أفكاركم أن لا تظنوا بأن عدم تطبيقها هو مرده لعدم إقتناعنا.
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
6 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
إضافة, الصور, اقتراح, بشأن, ريوكاي

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 01:22 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان