Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


كلمة خنزير

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 04-10-2010, 06:01 PM   #1
Melanda

 
الصورة الرمزية Melanda
الملف الشخصي




شكراً: 11
تم شكره 20 مرة في 10 مشاركة
افتراضي كلمة خنزير

السلام عليكم
احببت ان اسال عن لفظ هذا الكانجي 豚 و الذي يعني خنزير
و هل حقاً كلمة いの تعني خنزير ؟
Melanda غير متواجد حالياً  
قديم 04-10-2010, 06:42 PM   #2
البلعسي
المدير العام

 
الصورة الرمزية البلعسي
الملف الشخصي





شكراً: 1,007
تم شكره 2,606 مرة في 674 مشاركة
افتراضي رد: كلمة خنزير

أستغرب من الأسئلة على المفردات ؟
هل قاموس ساكورا لا يؤدي هذا الغرض .. بل وقد تم إضافة اللغة العربية للقاموس في النسخة الثانية ..

عموما هذا الكانجي يلفظ ぶた 豚
هذا الموضوع سوف يفيدك
http://www.ogurano.net/JpAr/showthread.php?t=97

أما بخصوص الكلمة التي وضعتها يبدو أنها كلمة ناقصة ..
توقيـع » البلعسي
كف ياضميري عن نداء الوطن ..
الموت ها هنا ..الموت ها هناك ..
لم يبق ياضميري بعد الموت إلا الشجن

---
البلعسي غير متواجد حالياً  
قديم 04-10-2010, 06:56 PM   #3
Melanda

 
الصورة الرمزية Melanda
الملف الشخصي




شكراً: 11
تم شكره 20 مرة في 10 مشاركة
افتراضي رد: كلمة خنزير

لم أعلم حصلت لي عدة مشأكل اثناء التحميل و لم اقم بالتعرف او المحاولة
على القاموس مما ادى لعدم استعمالي اكرر اعتذاراتي ^^"
و شكرا جزيلا لكن انا ارى دائماً انهم يترجمون اسم いの بخنزير دون اي نقص مني ><
لكن يبدو انها كلمة خاطئة جزاك الله خيرا
Melanda غير متواجد حالياً  
قديم 04-10-2010, 07:19 PM   #4
アシュラフ

 
الصورة الرمزية アシュラフ
الملف الشخصي





شكراً: 163
تم شكره 320 مرة في 65 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى アシュラフ إرسال رسالة عبر Skype إلى アシュラフ
افتراضي رد: كلمة خنزير

السلام عليكم
كان لدي نفس السؤال من قبل و وجدت الإجابة في ويكيبيديا الإنجليزية على هذا الرابط
الأمر يتعلق بياماناكا إينو(山中いの やまなかいの)، إحدى الشخصيات الرئيسية في أنمي ناروتو طالما تناديها ساكورا بالخنزير (いのブタちゃん) كتب في الموقع أن いの إختصار لكلمة  いのしし و التي تعني "خنزير بري" و أيضا 山中 やまなか و التي تعني حرفيا "بين الجبال"، يقال أن الخنازير البرية عادة ما تقرن لدى اليابانين بالجبال لدرجة أنهم يسمونها أيضا حيتان الجبال 山鯨 やまくじら
توقيـع » アシュラフ
~~ただいまぁ
الحمد لله
アシュラフ غير متواجد حالياً  
4 أعضاء قالوا شكراً لـ アシュラフ على المشاركة المفيدة:
قديم 04-10-2010, 07:22 PM   #5
البلعسي
المدير العام

 
الصورة الرمزية البلعسي
الملف الشخصي





شكراً: 1,007
تم شكره 2,606 مرة في 674 مشاركة
افتراضي رد: كلمة خنزير

يجب أن تضعي مشكلتك لكي نساعدك ؟

اقتباس:
و شكرا جزيلا لكن انا ارى دائماً انهم يترجمون اسم いの بخنزير دون اي نقص مني ><
وكيف لاحظتي هذا الشيء أو بالأخص كيف رأيتي ؟
هل هي وسط جملة ما .. ممكن الجملة

أو صورة لموقع الكلمة ..
توقيـع » البلعسي
كف ياضميري عن نداء الوطن ..
الموت ها هنا ..الموت ها هناك ..
لم يبق ياضميري بعد الموت إلا الشجن

---
البلعسي غير متواجد حالياً  
قديم 04-13-2010, 04:30 PM   #6
Melanda

 
الصورة الرمزية Melanda
الملف الشخصي




شكراً: 11
تم شكره 20 مرة في 10 مشاركة
افتراضي رد: كلمة خنزير

بالطبع كمآ ذكر اخي الفآضل アシュラフ
كنت أستغرب من ذلك فيمآ يذكر عن اينو الشخصية في نآروتو [ ino yamanaka ]
جزآك الله خير اخوي アシュラフ فعلآ افدتي كثيراً
و شكراً جزيلآ اخي البلعسي
Melanda غير متواجد حالياً  
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
خنزير, كلمة

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 06:12 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان