Ogurano  

العودة   Ogurano > مـواد عـلـمـيـة > هدايا الأعضاء

هدايا الأعضاء قسم مخصص للهدايا التي نقدمها للأعضاء ، يستطيع الضيوف مشاهدة محتوياته مؤقتاً .


ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

هدايا الأعضاء


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 08-16-2009, 04:21 PM   #31
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم..

أنا انتهيت من ترجمة الكلمات من 1150 - 1200
الأخت للأبد ستقوم بترجمة الكلمات من 1201 - 1250
وسأقوم أنا بترجمة الكلمات من 1251- 1350

هل هذا جيد؟
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ くどう على المشاركة المفيدة:
قديم 08-16-2009, 10:47 PM   #32
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
انتهيت من ترجمة الكلمات من 1250 إلى 1350 ..

سآخذ استراحة ثم أكمل لاحقًا.. ..
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-16-2009, 11:36 PM   #33
للأبد

 
الصورة الرمزية للأبد
الملف الشخصي





شكراً: 193
تم شكره 19 مرة في 15 مشاركة
إرسال رسالة عبر Skype إلى للأبد
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

لقد بدأت العمل وسأنتهي غدا بإذن الله << يجب أن أنام فلدي غدا معهد انجليزي في الصباح

ولكن إلى أين أرسل الملف بعد أن أنتهي ؟؟؟؟
توقيـع » للأبد
BACK TO JAPANESE
للأبد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-17-2009, 08:30 AM   #34
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

أختي قومي برفعه على أي موقع رفع وأرسلي الرابط للأستاذ hishamu
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-18-2009, 09:30 PM   #35
للأبد

 
الصورة الرمزية للأبد
الملف الشخصي





شكراً: 193
تم شكره 19 مرة في 15 مشاركة
إرسال رسالة عبر Skype إلى للأبد
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

سلام أخوتي
عجزت وأنا أحاول ترجمة الكلمات إنها صعبة ومعقدة والبرنامج أنا لست معتادة عليه << لن القي اللوم على شيء فأنا الملامة

ترجمت عشرين كلمة تقريبا ولكن عندما فتحت الملف اخر مرة لم أجد إلا عشرة
اسمعو فليأخذ أحد الملف << لو سمحتم أرجوكم ويكمل عملي فقد احمرت عيناي وأنا أحاول
http://rapidshare.com/files/268891003/words.rar.html

آآآآآآآآآآآآآسفة ولكن إن كان هناك قحط في عدد المتطوعين سأحاول ثانية لا بأس
توقيـع » للأبد
BACK TO JAPANESE
للأبد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-18-2009, 11:59 PM   #36
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم ..
أختي..

لقد قمت بترجمتهم (الكلمات من 1201 إلى 1249)
وأرسلت الرابط للأستاذ/هشام..

وعلى كل أنا أقوم بالترجمة من الانجليزية للعربية، لأنني لم أنصب قاموس ساكورا على الحاسوب بعد..

وصلنا الآن إلى الكلمة 1350
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-16-2009, 07:56 AM   #37
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
سأقوم بالترجمة من السطر 1350 إلى السطر 1399
التالي يمكنه البدأ من السطر 1400
شكرا
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-17-2009, 05:07 PM   #38
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركات
حسن، لا أحد يريد أن يكمل، سأكمل أنا إذا لأعوض عما فاتني من مسابقات هنا في المنتدى
سأتكفل بالأسطر من 1400 إلى 1499
التالي يمكنه البدء من 1500
شكرا
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-17-2009, 10:49 PM   #39
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لقد أتممت لتوي ال 100 سطر، و سآخذ 100 أخرى
التالي يمكنه البدء من 1600
شكرا
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-18-2009, 07:37 AM   #40
husseinco

 
الصورة الرمزية husseinco
الملف الشخصي





شكراً: 8
تم شكره 6 مرة في 5 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جاري الترجمة من 1601 إلى 2000 تحدي مع نفسي وسوف اعكف عليها إن شاء الله اليوم وغدا وبعد غدا وعلى السبت او الاحد بإذن الله انزلها
واللي بعدي شد حيله ويكمل براحته
شكرا للي ترجموا سابقا واللي في الطريق اليوم انا متحمس ههههههههه
husseinco غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ husseinco على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
اللغة اليابانية, الكانا، الهيراجانا، الكانجي، اوغرانو

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
كلمة شكر و عرفان ... zizo خربشات 2 08-16-2009 12:11 PM
مامعنى كلمة わたし وكلمة おれ ، وكيف أعرف بنفسي ؟ شيخة الاسئلة العامة 4 07-09-2009 10:45 PM
كلمة こと ؟؟ الألباني أرشيف المواضيع المخالفة 5 06-04-2009 04:04 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 11:31 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان