درس الكانجي (12)

[くどう]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
تجدون روابط جميع دروس الكانجي في فهرس دروس الكانجي.
للإجابة عن التدريبات؛ يرجى وضع الإجابة في زر Spoiler في رد على هذا الموضوع.
لديكم فرصة أسبوع واحد فقط لطرح الإجابات، ومن ثم سيتم طرح الإجابات الصحيحة في الموضوع، وأي إجابات تُرسل بعد هذا لن يتم النظر إليها.
* ما سأضعه منقول من كتاب みんなの日本語، مع إضافات بسيطة.
* الصور من japanese.about.com.

_____________________

الدرس الثاني عشر:

المقاطع المستهدفة:　書、聞、読、見、話

المقطع الأول: 書



أمثلة:

書（しょ）
كتاب، رسالة، كتابة
書きます（かきます）
يكتب

図書館　（としょかん）

مكتبة

辞書　（じしょ）

قاموس
_____________________

المقطع الثاني: 聞



أمثلة:

聞きます（ききます）
يسمع، يسأل
新聞（しんぶん）
صحيفة، جريدة

توضيح لمعنى الفعل 聞く:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hishamu

بالنسبة لليابانيين هذا الفعل يحمل نفس المعنيين معاً، فبالنسبة لهم جملة مثل:
値段を聞く
تعني يسأل عن السعر (ولكن في تصورهم أيضاً يسمع عن السعر "يسمع الشخص من البائع كم السعر").
مثال آخر:
理由が聞きたい
أريد أن أسألك عن السبب / أريد أن أسمع منك السبب (ليس هناك فرق في المعنى بالنسبة للشخص الياباني).

_____________________

المقطع الثالث: 読



أمثلة:

読みます（よみます）
يقرأ
読書（どくしょ）
قراءة ، مطالعة

_____________________

المقطع الرابع:見



أمثلة:

見ます（みます）
يرى، يشاهد
見学（けんがく）
دراسة عن طريق المشاهدة، رحلة ميدانية

_____________________

المقطع الخامس: 話



أمثلة:

話します（はなします）
يتحدث
話者（わしゃ）
متحدث، متكلم، قاصّ

電話　（でんわ）

هاتف
_____________________

تدريب: اكتب قراءات الكلمات التي تحتها خط.

[mari]

.1
かき
よみ
.2
きき
.3
しんぶん
.4
でんわ
.5
み
しんぶん
よみ
.6
み

شكراً لكم على الدرس المفيد والممتع

[محمد20009]

１－かきます、よみます
２－ききました
３－しんぶん
４－でんわ
５－みます、しんぶん、よみません
６－みました

[Musti]

かきます、よみます
ききます
しんぶん
でんわ
みます、しんぶん、よみます
みます

[ジュリー]

こんにちは　

انها المرة الأولى التي اشارك في هذه الدروس
لم اتوقع أن التعلم معكم ممتع هكذا !! << انها المرة الأولى التي اتحمس فيها بهذا الشكل عندما اتعلم اليابانية

أوه .. متأسفة ،، هذه إجاباتي

１-　かきます。
よみます。
２-　ききます。
３- الكانجي هذا تذكرت أن معناه جريدة ،، لكني لم أتذكر قراءته
４-　でんわ。
５-　みます。
نفس الكانجي في 3 ،، لم اتعرف على قراءته
よみません。
６-　みました。

ارجو أن تكون إجاباتي صحيحة

ありがとうくどう　
ありがとう皆　

[shatha]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
شكراً لكم جميعاً على المشاركة..
أختي جوري أهلاً بك أتمنى أن تستمري معنا..بالنسبة لقراءة كلمة جريدة فهي: しんぶん
بقية الأجوبة صحيحة..شكراً لكم