Ogurano  

العودة   Ogurano > مـواد عـلـمـيـة > ضع مادتك هنا للنشر

ضع مادتك هنا للنشر ضع مادتك العلمية (درس، ترجمة...الخ) هنا للنشر.
إن كان عندك مادة علمية فالرجاء وضعها هنا للإطلاع عليها وتلقي الملاحظات عليها قبل إعتمادها مادة علمية من قبل الإدارة ونقلها للقسم المناسب .


ارجو المساعده

ضع مادتك هنا للنشر


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 08-14-2017, 02:18 PM   #1
IsaacNitero

 
الصورة الرمزية IsaacNitero
الملف الشخصي




شكراً: 0
تم شكره 2 مرة في مشاركة واحدة
افتراضي ارجو المساعده

السلام عليكم انا لدي علم باللغة اليابانية ولا ازال مبتداً وهناك جملة قرأتها ولم أعرف بعض منها فهل يمكنكم المساعدة وشكرا
ワシも一人暮しでなにかと大変なんじゃ...
ワシ も ひとりぐらし で なにか と たいへん な ん じゃ ...
IsaacNitero غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ IsaacNitero على المشاركة المفيدة:
قديم يوم أمس, 01:34 PM   #2
Wolf Jin

 
الصورة الرمزية Wolf Jin
الملف الشخصي




شكراً: 6
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
افتراضي رد: ارجو المساعده

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة isaacnitero مشاهدة المشاركة
السلام عليكم انا لدي علم باللغة اليابانية ولا ازال مبتداً وهناك جملة قرأتها ولم أعرف بعض منها فهل يمكنكم المساعدة وشكرا
ワシも一人暮しでなにかと大変なんじゃ...
ワシ も ひとりぐらし で なにか と たいへん な ん じゃ ...
わし نفس معنى 私 لكن تستخدم من قبل كبار السن في العادة

معنى じゃ في الجملة هذة هو نفس كلمة ではないか او じゃないか لكن تستخدم من كبار السن ايضا

ترجمة الجملة بشكل عام : انا ايضا اعيش لوحدي لذلك بشكل او بأخر انه امر عسير اليس كذلك؟

وقائل الجملة على ما يبدو انة رجل كبير بالسن

وشكرا
Wolf Jin غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Wolf Jin على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
المساعده, ارجو

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 01:47 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان