Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > حول كتاب (أساسيات اللغة اليابانية وقواعدها)

حول كتاب (أساسيات اللغة اليابانية وقواعدها) تستطيع هنا أن تضع أي اسئلة تهمك في نقطة ما في كتابي لم تفهمها


مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

حول كتاب (أساسيات اللغة اليابانية وقواعدها)


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 07-03-2009, 04:16 AM   #1
Glorious

 
الصورة الرمزية Glorious
الملف الشخصي





شكراً: 52
تم شكره 85 مرة في 29 مشاركة
Exclamation مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

السلام عليكم ورحمة الله .....}

أخي هارون أحببت أن أستفسر عن شيئ صادفني أثناء تصفحي لكتابك

وجدت أن بعض الصفحات تنتهي بكلمات .. وليس لها تكمله في الصفحة التي تليها

هل فاتني أمر ما ..؟! اعني هل العيب من نسخة الأدوبي ريدر الذي املكه أم أن هناك

شئ أخر

لأوضح المسأله أكثر قمت بتصوير نهاية بعض الصفحات وأنضر الي بداية الصفحة التي تليها



...........................



وأيضا



..............................






أمر أخر هل تنتهي صفحات الكتاب عند الصفحة 190 ؟؟؟



هذه اسئلتي فقط "^^
توقيـع » Glorious
i dream .. i belive .. i watch .. i learn ..i work
... so someday

i will Be

Glorious غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
8 أعضاء قالوا شكراً لـ Glorious على المشاركة المفيدة:
قديم 07-03-2009, 06:26 AM   #2
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: /:/ بخصوص ترتيب صفحات الكتاب ../:/

أشكرك أختي الكريمة على تنبيهي لهذا الأمر، الخطأ من عندي سيدتي، يبدو أن برنامج أكروبات عندي لم يتعرف على شيء ما في فايلات الورد عندما عملتها بهذه الصورة قبل حوالي الشهرين.
سأقوم اليوم بإعادة ضبط الصفحات وسأقوم برفعها ثانية على السيرفر (حينها سأعدل هذه المشاركة وأبلغك لإعادة تحميل الكتاب).
أشكرك ثانية.
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
3 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 07-17-2009, 07:29 AM   #3
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: /:/ بخصوص ترتيب صفحات الكتاب ../:/


يبدو أن هناك عدم فهم بين برنامج الأكروبات وبرنامج الأوفيس على جهازي، حاولت عمل ملفات ورد على شكل pdf وفي كل مرة ألاحظ بأن تلك الصفحات ناقصة، للأسف لم أعلم السبب.

على كل حال، هذه هي نسخة الكتاب القديمة وتلك الصفحات تظهر فيها، لا فرق بين النسخة القديمة والنسخة الجديدة سوى في الخطوط وفي المقدمة، أنا أضطررت لأعمل النسخ الجديدة فقد لأن بعض الأخوة كانوا يشتكون بأن الخطوط التي إستخدمتها في النسخة القديمة لم تكن متوفرة على أجهزتهم... لذلك إن كانت الخطوط ليست على جهازك فقومي بتنصيب الخطين العربين المرفقين مع هذا الملف على جهازك حتى تستطعين قراءة الكتاب بشكل سوي.

Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
14 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 09-08-2009, 04:21 PM   #4
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أستاذ هارون..

أنا أيضًا تواجهني نفس المشكلة.. عندما أفتح الكتاب (النسخة الثانية) يظهر لي كالتالي:


لا أعلم لماذا.. رغم أني نصبت اليابانية بطريقة سليمة، وأكتب باليابانية بكل سهولة وتظهر لي جميع الرموز اليابانية..
أضغط على (OK) فيظهر لي الكتاب بصورة ممتازة وكل الكتابات تظهر.. لكن بعض الصفحات ناقصة كالأخت Glorious تمامًا..

قمت بتحميل كتابك النسخة الأولى.. وعندما أشغله يظهر لي نفس النافذة السابقة.. وأضغط (OK) فيظهر لي الكتاب بهذه الطريقة:


هذا مثال فقط.. وباقي الكتاب كله يكون هكذا.. لا تظهر لي دوائر أو رموز غريبة.. بل لا تظهر الكتابة لا اليابانية ولا العربية.. يظهر سطر واحد من بين عدة صفحات..

قمت بتحميل الخطوط التي وضعتها في ردك السابق، وعندما أردت تنزيلها على الحاسوب تبين أنها موجودة أصلاً..
نفس الأمر يحدث عند تشغيل بعض النصوص اليابانية الأخرى .. مثلاً صفحات Pera Pera كذلك تظهر فارغة تمامًا..

فما العمل؟؟

------------------------
هناك إضافة قد تكون السبب..
كلما شغلت الحاسوب أو شغلت برنامجًا من برامج الأوفيس يظهر لي التالي:



أتركه يكمل التنصيب (ويكون سيدي الويندوز بداخله) فيظهر لي:



رغم أنني أكتب ببرنامج الوورد باليابانية ويظهر لي أي نص ياباني دون مشاكل..
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ くどう على المشاركة المفيدة:
قديم 09-09-2009, 01:20 AM   #5
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

بالنسبة لعدم ظهور الحروف اليابانية، هناك الكثير من ملفات الأكروبات لا يقوم من صنعها بعمل embedding للحروف اليابانية فيها لأن ذلك سيجعل حجم الملف كبير أو لأنال embedding غير مسموح فيه لبعض الخطوط، والحل هو بتحميل حزمة شرق آسيا الخاصة بالأكروبات من موقع Adobe وهي موجودة على هذا الرابط:
http://www.adobe.com/products/acroba...nfontpack.html

هذه الحزمة هي خيارية لبرنامج Adobe Acrobat Reader من النسخ غير اليابانية أو الصينية (في هذه النسخ تكون هذه الحزمة مدمجة).

اليابانيون أيضاً يواجهون نفس المشكلة عندما يريدون قراءة ملفات مكتوبة بالعربية أو العبرية، لذلك هناك أيضاً حزمة لهذه اللغات يقومون بتحميلها... (هذه فقط معلومة من أجل الإطلاع لا غير)

بالنسبة لمشكلتك الثانية (عند فتح برنامج من برامج الأوفيس)، فهي مشكلة لها أسباب كثيرة ولا يمكن حلها إلا بتجربة أمور كثيرة، فمثلاً قد يكون هناك خطأ في registry الكمبيوتر (وهذا حله يتم عن طريق تنظيفها ببرامج خاصة مجانية)، او السبب هو أنك أردت أن تضيفي ميزات على برامج الأوفيس (ميزات عادة لا يتم تحميلها من قرص الأوفيس لأنها غير مستخدمة كثيراً من الناس، قمت بالطلب من الأوفيس بتحميل تلك الميزات ولكنك لم تقومي بوضع قرص الأوفيس في الجهاز حتى يتم تحميلها)... تلك الميزات يتم الوصول إليها عن طريق المينو في أحد برامج الأوفيس (الورد، الإكسل..الخ)، ربما ضغطت على أحد تلك المينو ولم تفطني بأن البرنامج أخطرك بأن تلك الميزة يجب تحميلها....
على كل حال، حاولي أن تضعي قرص الأوفيس Office XP Profissional في جهازك وبإذن الله ستختفي تلك الرسالة المزعجة...
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 09-10-2009, 04:07 AM   #6
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

اقتباس:
والحل هو بتحميل حزمة شرق آسيا الخاصة بالأكروبات من موقع adobe وهي موجودة على هذا الرابط:
http://www.adobe.com/products/acroba...nfontpack.html
لم أجد في الموقع سوى حزم مخصصة للنسخ 6 و7و 8 بينما لدي أدوبي 9
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-10-2009, 05:05 AM   #7
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

ربما لم تطرح تلك الحزمة بعد للأكروبات 9، والحل إما أن تحملي الأكروبات الياباني من (هنا) وهو مدمج معه الحزمة، وهو ما لا أنصح به لأن المينو كاملة باليابانية.
أو أن تقومي بتحميل الأكروبات 8 النسخة الإنجليزية ثم تحملي الحزمة بعد ذلك. علماً بأنك تستطيعن تحميل أكثر من نسخة أكروبات على نفس الجهاز وتستخدمين إحداها لفتح ملفات ما وإستخدام النسخة الأخرى لفتح ملفات أخرى... (أي ليس بالضرورة أن تحذفي إصدار ما منها لتشغيل إصدار آخر)...
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
3 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 01-04-2010, 02:10 PM   #8
Ghonaim.a

 
الصورة الرمزية Ghonaim.a
الملف الشخصي





شكراً: 81
تم شكره 291 مرة في 67 مشاركة
إرسال رسالة عبر Skype إلى Ghonaim.a
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

المشكلة موجود لدي أيضاَ
قمت يتحميل النسخه الأولى من الكتاب مع تنصيب الخطين المرفقين ومع ذلك هذه هي النتيجة

توقيـع » Ghonaim.a

تفضل بزيارة مدونتي
مدونة عشاق اليابان
Ghonaim.a غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-04-2010, 02:39 PM   #9
Ghonaim.a

 
الصورة الرمزية Ghonaim.a
الملف الشخصي





شكراً: 81
تم شكره 291 مرة في 67 مشاركة
إرسال رسالة عبر Skype إلى Ghonaim.a
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

تم حل المشكله وهي كالتالي :
استغنيت عن النسخه الثانية وقمت بتحميل النسخه الأولى وهي لن تعمل بشكل صحيح مع برنامج Adobe Acrobat Reader حتى لو قمت بإضافة الخطوط التي وضعها الأستاذ هارون لذلك قمت بتحميل برنامج FoxitReader الذي ذكرة العضو LUAI في مشاركته هنا ، مع العلم أن الرابط الذي وضعه للبرنامج قد حذف من مركز الرفع لذلك ستجد البرنامج هنا في ملف ضغوط وهذا رقمة السري ( Samo )
ملاحظة 1 : قمت بوضع رابط تحميل البرنامج مع الرقم السري من منتديات كتاب العرب للمشرف Samo
ملاحظة 2 : لابد من قراءة موضوع العضو LUAI كاملاً حتى تستطيع قراءة الكتاب بشكل صحيح.
توقيـع » Ghonaim.a

تفضل بزيارة مدونتي
مدونة عشاق اليابان
Ghonaim.a غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
4 أعضاء قالوا شكراً لـ Ghonaim.a على المشاركة المفيدة:
قديم 05-17-2010, 07:33 PM   #10
سمر

 
الصورة الرمزية سمر
الملف الشخصي





شكراً: 147
تم شكره 28 مرة في 8 مشاركة
افتراضي رد: مهم: بخصوص ترتيب صفحات الكتاب، والصفحات الناقصة.

غريب ؛ أنا استطعت أن انسخ الكتاب وطبعته وأنا الآن اعمل على الدراسة منه والحروف صحيحة ولكن لا أدري إذا كانت ناقصة لإنني لازلت مبتدئة فاخبرني - يا أستاذ هارون -إذا كنت قد وضعت الكتاب الجديد واحدثت فيه تغييرا جذريًا ؟؟ - مشكورين -
توقيـع » سمر
خـــــ هذه ـــذ العبارة مني نصيحة إذا فعلت الأسباب للحصول على شئ ما **ضــعأسوأ الاحتمالات تحصلعلى أفضل النتائج **
سمر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 09:28 AM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان