Ogurano  

العودة   Ogurano > مـواد عـلـمـيـة > هدايا الأعضاء

هدايا الأعضاء قسم مخصص للهدايا التي نقدمها للأعضاء ، يستطيع الضيوف مشاهدة محتوياته مؤقتاً .


ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

هدايا الأعضاء


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 11-19-2009, 09:46 AM   #41
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لقد أتممت ترجمة الأسطر من 1500 إلى 1600، و سآخذ السطور من 2001 إلى 2200
التالي يبدأ من 2201
الأسطر التي ترجمتها لم أبعثها بعد، سأبعثها كلها عندما أنتهي من الترجمة
و شكرا
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-19-2009, 01:44 PM   #42
husseinco

 
الصورة الرمزية husseinco
الملف الشخصي





شكراً: 8
تم شكره 6 مرة في 5 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

تم الانتهاء ولله الحمد والمنة
يبدو إنني قد تحمست كثيرا وانجزتها قبل موعدها المذكور
انا ساخذ من سطر 2201 إلى 2300
التالي من 2301 ......
مع الشكر مرة اخرى للاخوة والاخوات
husseinco غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ husseinco على المشاركة المفيدة:
قديم 11-20-2009, 09:19 AM   #43
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أتممت لتوي الـ200 سطر.
سأتكفل بالأسطر من 2301 إلى 2400
التالي سيبدأ من 2401
من سيكون سعيد الحظ الذي سيختم هذا المشروع؟
إلى لقاء قريب
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-20-2009, 09:46 AM   #44
ジイゾさん

 
الصورة الرمزية ジイゾさん
الملف الشخصي





شكراً: 531
تم شكره 489 مرة في 187 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

اقتباس:
من سيكون سعيد الحظ الذي سيختم هذا المشروع؟
بالطبع سيكون أنا

لا اعلم لماذا أحب ختم المشاريع ؟؟

الي بعدي يروح يترجم مانقا كونان

----------------------------------------------
توقيـع » ジイゾさん
اشتاق لكثير من الأعضاء الغائبين
اسئلكم بالله لما لا تعودون فعلاً بدأت أحس وكأني غريب هنا بدونكم
ジイゾさん غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ ジイゾさん على المشاركة المفيدة:
قديم 11-20-2009, 05:50 PM   #45
husseinco

 
الصورة الرمزية husseinco
الملف الشخصي





شكراً: 8
تم شكره 6 مرة في 5 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

لقد أتممت الترجمة والحمد لله
كان بودي أن أختمها لكن لم يسعفني الوقت فهنيأ لك أخي ジイゾさん 
مبارك عليكم العيد ( مستعجل علشان عطلة العمل )
وكل عام وانتم بصحة وعافية
husseinco غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ husseinco على المشاركة المفيدة:
قديم 11-21-2009, 09:48 PM   #46
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لقد أنهيت بإذن الله الترجمة و بعثت الملف للأستاذ هشام.
إليكم الفريق الذي ساهم في ترجمة هذا الملف:
Glorious
nana
Japan
sakura-chan
ms hagar ehab
للأبد
くどう
カリム
husseinco
ジイゾさん
بإشراف الأستاذ هشام

و شكرا للجميع
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
7 أعضاء قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 11-26-2009, 07:11 PM   #47
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

http://www.mediafire.com/?yndzmthtz4g

علمت أن خاصية الرسائل معطلة لدى الأستاذ هشام، و لذا وضعت الرابط هنا
الرابط أعلاه يضم:
الترجمة من السطر 1350 حتى 1600
من السطر 2001 حتى 2200
من السطر 2301 حتى 2400

شكرا
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
5 أعضاء قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 05-01-2010, 10:31 AM   #48
Oguri

 
الصورة الرمزية Oguri
الملف الشخصي




شكراً: 21
تم شكره 13 مرة في 6 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

مبرووووووووووووووك على نجاحكم المبهر بصراحة كنت أتمنى أن أشارك لكني أتيت متاخرة ..
مممممم إذا حفظت هذه الكلمات هل يمكنني أن أتقن اللغة اليابانية؟؟
توقيـع » Oguri
دع المقادير تجري في اعنتها ولاتبيتن إلا خالي البال ِ
مابين غمضة عين انتباهتها يغير الله من حال ٍ إلى حال ِ..
Oguri غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-03-2011, 11:58 PM   #49
elliott

 
الصورة الرمزية elliott
الملف الشخصي




شكراً: 11
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

السلام عليكم هل من الممكن رابط للملف مع الترجمه العربيه كامل
وشكرا
elliott غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-02-2011, 06:36 AM   #50
تحدي السكون

 
الصورة الرمزية تحدي السكون
الملف الشخصي





شكراً: 181
تم شكره 73 مرة في 40 مشاركة
افتراضي رد: ملف Excel فيه أهم 2500 كلمة

اشكركم من كل اعماق قلبي

فلقد استفدت كثيرا

ولكن هل من الممكن ان يكون الملف كامل الترجمة العربية؟

اتمنى ان تعيدوا فتح الموضوع لكي يشترك الاعضاء من جديد ويترجموه كلة

وأشكركم جداا
توقيـع » تحدي السكون
استغفرالله وأتوب إليه
تحدي السكون غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
اللغة اليابانية, الكانا، الهيراجانا، الكانجي، اوغرانو

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
كلمة شكر و عرفان ... zizo خربشات 2 08-16-2009 12:11 PM
مامعنى كلمة わたし وكلمة おれ ، وكيف أعرف بنفسي ؟ شيخة الاسئلة العامة 4 07-09-2009 10:45 PM
كلمة こと ؟؟ الألباني أرشيف المواضيع المخالفة 5 06-04-2009 04:04 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 04:10 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان