Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) - آخر تحديث صـ17 مـ167

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 04-16-2010, 02:02 PM   #131
S A K U R A

 
الصورة الرمزية S A K U R A
الملف الشخصي





شكراً: 53
تم شكره 76 مرة في 14 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

بالنسبة للمد ( _ ) مع احرف الكاتاكانا . . متى استخدم هذه الاشارة . . وما قبيلها من الهيراغانا ؟!

الحرفين フ و ウ هل لهما تحويرات ضم ؟

الحرف ウ كيف اجعله va vi vu . . . )؟

كيف يكتب اسم شذا ؟

الحرف し في وسط الكلمة هل صحيح انه ينطق ساكنْ ؟
وهل هناك احرف تنطق ساكنة في وسط الكلمة ؟!!


اعتذر عن الإطالة . . وشكرا مقدماً


S A K U R A غير متواجد حالياً  
قديم 04-17-2010, 07:42 AM   #132
アシュラフ

 
الصورة الرمزية アシュラフ
الملف الشخصي





شكراً: 163
تم شكره 320 مرة في 65 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى アシュラフ إرسال رسالة عبر Skype إلى アシュラフ
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

السلام عليكم
フ: و ينطق hu أو fu، بالنسبة لحالة الأولة فإن التحويرات هي:

  • ハ: ha
  • ヒ: hi
  • フ: hu
  • ヘ: he
  • ホ: ho

و أما الحالة الثانية:

  • ファ: fa
  • フィ: fi
  • フ: fu
  • フェ: fe
  • フォ: fo

ウ و ينطق u طبعا ليس لديه تحويرات
أما ヴ و ينطق vu على حد علمي فقد أدخل إلى الكانا حديثا فقط و بالطبع يستخدم فقط في الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية، و تحويراته هي:

  • ヴァ: va
  • ヴィ: vi
  • ヴ: vu
  • ヴェ: ve
  • ヴォ: vo

بالنسبة لاسم شذا أظن بأنه يكتب هكذا
シャダ

كما يمكنك إلقاء نظرة على المواضيع التالية
http://www.ogurano.net/JpAr/showpost...6&postcount=13
http://www.ogurano.net/jpar/showpost...5&postcount=60
توقيـع » アシュラフ
~~ただいまぁ
الحمد لله
アシュラフ غير متواجد حالياً  
2 أعضاء قالوا شكراً لـ アシュラフ على المشاركة المفيدة:
قديم 04-19-2010, 06:40 PM   #133
soso

 
الصورة الرمزية soso
الملف الشخصي





شكراً: 6
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

أريد السؤال :

هل التحويرات (للكانا) مهمه أم يمكن الإستغناء عنها
و هل يجب أن أتعلمها بعد تعلم حروف الكانا
أو أتعلمها معها ؟
soso غير متواجد حالياً  
قديم 04-19-2010, 09:33 PM   #134
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

لا يمكن الإستغناء عنها .

لأنها هي من الكانا , مثلاً : عند إضافة الداكوتن () عليها يصبح . تحول نطقها من ha إلى ba .

التحويرات تكون بإضافة الداكوتن (゛ ) أو الهانداكوتن (゜ ) على بعض حروف الكانا يتغير فيها النطق . أمر سهل جداً .
------------------------------------------------------
لا يمكن تعلم لغة بسهولة يجب الإجتهاد في التعلم .
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
3 أعضاء قالوا شكراً لـ الريكي على المشاركة المفيدة:
قديم 05-18-2010, 06:10 PM   #135
أبو علي المغربي

 
الصورة الرمزية أبو علي المغربي
الملف الشخصي





شكراً: 50
تم شكره 55 مرة في 13 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى أبو علي المغربي إرسال رسالة عبر Skype إلى أبو علي المغربي
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

السلام عليكم

صفحة أكثر من رائعة ... فقط مجرد تصفحها أضاف لي الشيء الكثير الذي كان غائب عني ...

بالنسبة للإسم : رِضْوَانْ ..... هل أستطيع إضافة الداكوتن " على حرف ال لأحصل على النطق ؟ فأكتبه: ワン
توقيـع » أبو علي المغربي
二兎を追う者は一兎をも得ず。

Trying to do two things at once will make you fail in both
أبو علي المغربي غير متواجد حالياً  
قديم 05-19-2010, 01:37 AM   #136
Hishamu
رئيس المنتدى

 
الصورة الرمزية Hishamu
الملف الشخصي





شكراً: 2,070
تم شكره 6,210 مرة في 1,004 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو علي المغربي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

صفحة أكثر من رائعة ... فقط مجرد تصفحها أضاف لي الشيء الكثير الذي كان غائب عني ...

بالنسبة للإسم : رِضْوَانْ ..... هل أستطيع إضافة الداكوتن " على حرف ال لأحصل على النطق ؟ فأكتبه: ワン
نعم يمكن ذلك............
Hishamu غير متواجد حالياً  
قديم 05-19-2010, 02:27 PM   #137
darkness master

 
الصورة الرمزية darkness master
الملف الشخصي





شكراً: 40
تم شكره 238 مرة في 56 مشاركة
Question لماذا تكتب هذه الأسماء اليابانية بالكاتاكانا؟

السلام عليكم
عندى بحثى عن أسماء الحلقات فى بعض الأنميات التى أتابعها أجد أن أسماء الشخصيات موجودة بالكاتاكانا فلماذا ؟ بل ان بعضها يتم كتابته بنفس الاسم وفى نفس العنوان مرة بالكانجى ومرة بالكاتاكانا!
هذه أمثلة :
من بليتش :
"Fight to the Death! Ichigo vs. Ichigo"
"Shitō! Ichigo vs Ichigo" (死闘!一護VSイチゴ


"The Sentence of Rukia, Before the 14th Day"
"Rukia shokei, jūyokka mae" (ルキア処刑、14日前)


"Encounter, Renji Abarai!"
"Abarai Renji, kenzan!" (阿散井恋次、見参!)

--------------------------------------------------------------------
من ناروتو شيبودن :
"Naruto's Growth"
"Naruto no seichō" (ナルトの成長)

"The Eight-Tails vs. Sasuke"
"'Hachibi' tai 'Sasuke'" (「八尾」対「サスケ」)

"Sakura's Tears"
"Sakura no namida" (サクラの涙)



أفيدونا أفادكم الله



darkness master غير متواجد حالياً  
قديم 05-22-2010, 01:01 AM   #138
Hishamu
رئيس المنتدى

 
الصورة الرمزية Hishamu
الملف الشخصي





شكراً: 2,070
تم شكره 6,210 مرة في 1,004 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

أخي darkness master ، اليابانيون لهم مطلق الحرية في تحويل أسماء الأشخاص المكتوبة بالكانجي وكتابتها بالكاتاكانا أو الهيراغانا، عندما نبحث مثلاً عن صور لـ kurosaki ichigo في google لدى الشخص الياباني أكثر من خيار للبحث عن صور لتلك الشخصية، لاحظ الأمثلة:


黒崎一護
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&tbs=isch:1&ei=yin3S6y2HImPcenQjf 8O&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=%E9%BB% 92%E5%B4%8E%E4%B8%80%E8%AD%B7&spell=1

黒崎イチゴ
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&tbs=isch%3A1&sa=1&q=%E9%BB%92%E5 %B4%8E%E3%82%A4%E3%83%81%E3%82%B4&aq=f&aqi=&aql=&o q=&gs_rfai=

黒崎いちご
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&tbs=isch%3A1&sa=1&q=%E9%BB%92%E5 %B4%8E%E3%81%84%E3%81%A1%E3%81%94&aq=f&aqi=g10&aql =&oq=&gs_rfai=

クロサキイチゴ
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&tbs=isch%3A1&sa=1&q=%E3%82%AF%E3 %83%AD%E3%82%B5%E3%82%AD%E3%82%A4%E3%83%81%E3%82%B 4&aq=f&aqi=g-r3g-mr2&aql=&oq=&gs_rfai=

くろさきイチゴ
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&tbs=isch%3A1&sa=1&q=%E3%81%8F%E3 %82%8D%E3%81%95%E3%81%8D%E3%82%A4%E3%83%81%E3%82%B 4&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

くろさきいちご
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&tbs=isch%3A1&sa=1&q=%E3%81%8F%E3 %82%8D%E3%81%95%E3%81%8D%E3%81%84%E3%81%A1%E3%81%9 4&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

تلاحظ أنه مهما قمنا بالتحويل بين الكانجي والهيراغانا والكاتاكانا فصور تلك الشخصية تظهر.

اللغة اليابانية ليست كالعربية أو الإنجليزية، مثلاً الاسم (محمد) له طريقة واحدة في الكتابة باللغة العربية، والاسم John مثلاً له طريقة واحد في الكتابة بالانجليزية، أما اسم الشخص الياباني له أكثر من طريقة لكتابته.
Hishamu غير متواجد حالياً  
3 أعضاء قالوا شكراً لـ Hishamu على المشاركة المفيدة:
قديم 05-22-2010, 07:01 PM   #139
darkness master

 
الصورة الرمزية darkness master
الملف الشخصي





شكراً: 40
تم شكره 238 مرة في 56 مشاركة
افتراضي رد: مجمْع الاسئلة حول الكانا (الهيراغانا والكاتاكانا) ونطقها وكيفية كتابة الأسماء الش

كنت أعتقد ان الكاتاكانا تستخدم فقط فى كتابة الأسماء الأجنبية ، ثم اعذرنى أخى لم أجد مطلقا فى اسم اى حلقة من الحلقات التى تابعتها (اعتقد انى تخطيت الألف بقليل ) اسم أحد الشخصيات قد كتب بالهيراجانا مطلقا ، مع ملاحظة أنى أبحث عن الاسم الرسمى للحلقة (فى موقع ويكيبيديا) على العموم على الرغم من ذكرك أن نتائج البحث عن كروساكى ايتشيجو تظهر بأى نظام من نظم الكتابة،فانى لا أعتقد أن هذا دليلا على انه من الممكن كتابة الأسماء بأى من الأنظمة بحرية ، حيث انه فى كثير من الأحيان قد تكتب اسم الشخصية خطأ من الأصل و تظهر لك نتائج فى البحث . مشكور على الرد و أرجو أن تعذرنى ان كان فهمى خاطئا وتصححه لى
darkness master غير متواجد حالياً  
قديم 05-23-2010, 09:32 PM   #140
Reem

 
الصورة الرمزية Reem
الملف الشخصي




شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اشكركم على موضوعكم الرائع لكن عندي سؤال كيف اقدر اكتب اسمي بالياباني

انا اسمي reemوشكرا
Reem غير متواجد حالياً  
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
لماذا, هناك, ما الفرق, لاني, ماهذا, ماذا, هيراغانا، كاتاكانا ، هانا ، يابانية, لحرف, مساعد, هذان, نقصد, هكذا, الهيراجانا, الهيراغانا, المدّ, الأسماء, المكتوبة, الاحرف, التحويرات, التفرقة, الحرفان, الفرق, الكلمات, الكانا، الهيراجانا، الكانجي، اوغرانو, الكاتاكانا, ايابانية, بالهينتاي, بالكاتاكانا, بالكاتاكانا؟, بخصوص, تكتب, full, half, help, حرفり, حروف, katakana, سؤآل ، عن ، う, سؤال, غانا, عقدتني, ومعنى, كتابة

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
[ غير مصنف ] أستشارة بسطية حول الطريقة الأفضل لحفظ الهيراجانا والكاتاكانا somu الاسئلة العامة 13 04-05-2010 06:12 PM
سؤال حول حرف ال ら وكيفية كتابة إسم (ليلى) DeDe الاسئلة العامة 5 08-18-2009 01:33 AM
الحروف الصغيرة من الهيراغانا meemo الاسئلة العامة 3 08-09-2009 12:53 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 04:23 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان