Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


لماذا يصعب- أحيانا- إدخال بعض مقاطع الكانجي باستخدام قرائتها ؟

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 01-11-2010, 08:06 PM   #1
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي لماذا يصعب- أحيانا- إدخال بعض مقاطع الكانجي باستخدام قرائتها ؟

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أريد أن اسأل عن قراءة 音読み لهذا الكانجي ( ) الذي معناه : لهجة , لكنة .

عندما بحثت عن الكانجي في قاموس ساكورا و قاموس في الإنترنت رأيت أن قراءته هي ( ) , لكن عندما أكتب في الــime يظهر لي خيارات الكانجي ليس من بينهم ( ) .

سؤالي هو :

لماذا لا أستطيع كتابة هذا الكانجي بهذه القراءة ؟

----------------------------------------------------------
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
قديم 01-12-2010, 12:56 AM   #2
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: كيفية كتابة هذا الكانجي بإستخدام قراءته .

لأنه من الواضع بأن كتابته غير معتمدة لذا يوجد بديل عنه (مع أن هذا البديل أيضا لا يقع ضمن ال 常用漢字)... لاحظ بأنه وحسب قاموس ساكورا لا يوجد في قاموس 新漢和事典.
هناك الكثير الكثير من المقاطع تم إستخدام بدائل لها من مقاطع أخرى (أي أن هذه المقاطع هي كتابات غير معتمدة للكانجي)، لذلك بديل ذلك الكانجي هو حسب قاموس 広辞苑.
أما بالنسبة لل ime هو لن يستطيع إيراد كافة قراءات المقاطع لقراءة ما، كما هو واضح يقوم بإيراد فقط تلك القراءات عندما تكون تلك القراءة هي لكلمة موجودة في اللغة...
استخدم ال ime pad فقد تجد ذلك المقطع (أرجو أن تطلعنا على النتيجة).
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً  
3 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 01-12-2010, 12:54 PM   #3
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي رد: كيفية كتابة هذا الكانجي بإستخدام قراءته .

وجدته في ime من قبل أن أطرح الموضوع و كانت قراءته نفس القراءة و لكن لم أستطع كتابته . لذلك طرحت الموضوع .

يقع ضمن جذور ( 言 ) و ضمن عدد 7 جرات للقلم .
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
الكانجي, بإستخدام, قراءته, كتابة, كيفية

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 07:21 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان