Ogurano  

العودة   Ogurano > مـتـفـرقـات > مصادر لتعلم اللغة اليابانية وسبل تعلمها

مصادر لتعلم اللغة اليابانية وسبل تعلمها قسم متخصص بتوضيح سبل دراسة اللغة اليابانية وكيفية الحصول على مصادرها التعليمية


قاموس rikaichan لمتصفح Firefox

مصادر لتعلم اللغة اليابانية وسبل تعلمها


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 04-02-2010, 10:54 PM   #1
月の光

 
الصورة الرمزية 月の光
الملف الشخصي




شكراً: 69
تم شكره 115 مرة في 29 مشاركة
افتراضي قاموس rikaichan لمتصفح Firefox

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

rikaichan هو قاموس رائع على شكل لاحقة (browser extension) لمتصفح Firefox. يقوم بإظهار معنى الكلمة بمجرد أن تضع المؤشر فوقها. برأيي لا بد لكل من يدرس اللغة اليابانية أن يستعمله. (الصورة مرفقة)

كما أن rikaichan يحتوي على شريط للبحث عن الكلمات والكانجي يمكن تشغيله بالضغط على قائمة Tools (أدوات) ثم Rikaichan Lookupbar. وعند البحث عن مقطع كانجي فيه فإنه يظهر جميع القرائات الأون والكن والمعاني.

كما أن فيه ميزة التعرف على التصريفات أي أنك لو وضعت المؤشر فوق فعل 食べられなくて مثلاً فإنه سوف يظهر لك:

食べる < potential or passive < negative < -te


وهو مجاني يمكنك تحميله من موقعه:

http://www.polarcloud.com/rikaichan

قم أولاً بتزيل اللاحقة الأساسية (التي تحتوي البرنامج) ثم قم بتنزيل لاحقة القاموس (الذي يحتوي قاعدة البيانات) الملحق بها بالغة التي تريدها (انكليزي، ألماني، فرنسي، روسي.) وأعتقد أن الانكليزي هو الأضخم. ولكن عليك تنزيل قاعدة بيانات واحدة فقط. وإذا أردت يمكنك أيضاً تنزيل قاموس الأسماء (رغم أنه لا يعمل إلا من الـ Look up Bar). بعد انهاء تنزيل الاحقات، يجب إعادة تشغيل Firefox لكي يستطيع القاموس أن يبدأ بالعمل.

يمكنك بعد ذلك أن تشغل وتطفأ rikaichan بالضغط على أيقونته في يمين شريط المعلومات أسفل المتصفح. عندما يكون rikaichan فعالاً فإن أيقونته يظهر فيها نجمة صفراء صغيرة. (علماً أنه عندما تشغل المتصفح يكون مطفأ)

ملاحظة هامة: عند وضع المؤشر فوق كلمة عليك وضعه في بدايتها، لأنه يبدأ التعرف على الكلمة من موضع المؤشر. ولو وضعته في وسطها فإنه سيظهر لك نتائج مجنونة. ولكن هذا مفيد إذا كانت الكلمة مكونة مثلاً من مقطعي كانجي، فعندما تضع المؤشر قبل المقطع الثاني فإنه يبحث عن الثاني وكأنه كلمة بمفرده. أما عندما تضع المؤشر قبل الأول فإنه يظهر لك أولاً معنى الكلمة بأكملها ثم يظهر لك أسفلها معنى الكانجي الأول فيما لو كان كلمة بمفرده. أما للحصول على معلومات الكانجي (القراءات، إلخ) فعليك استخدام الـ Look up Bar.

ملاحظة: rikaichan مخصص لمتصفح Firefox. وبرأيي إذا كنت تستخدم أي شيء غير Firefox (خصوصاً Internet Exploder) فعليك أن ترمي جهاز الكومبيوتر من الشباك (أنا أمزح...)

ملاحظة: إن قاعدة البيانات يتم تحديثها بشكل مستمر، لذا قم بتفقد الموقع بين الحين والآخر لتنزيل قاعدة البيانات الجديدة.

أتمنى أن ينال إعجابكم.
الصور المصغرة للصور المرفقة
اضغط على الصورة لعرض أكبر

الاســم:	rikaichan.jpg
المشاهدات:	480
الحجــم:	19.4 كيلوبايت
الرقم:	143  
月の光 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
10 أعضاء قالوا شكراً لـ 月の光 على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
لمتصفح, firefox, rikaichan, قاموس

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 06:42 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان