الدرس الأول في دورة إختبار الكفاءة في اللغة اليابانية - المستوى الخامس

[Saitou]

الدرس الأول

هذه الدروس مقتصرة على الذين يتقنون مفاطع الكانا

漢字 かんじ 　الكانجي

المقطع 一

المعنى : واحد
القراءة الصينية : イチ、イツ、イッ
القراءة اليابانية : ひと-、ひと.つ
أمثلة :
一 いち 　واحد
一つ ひとつ واحد
一時 いちじ الساعة الواحدة
一分 いっぷn دقيقة واحدة
一人 ひとり شخص واحد
一日 いちにち يوم واحد
قراءة شاذة : つい
一日 ついたち 　　اليوم الأول من الشهر
-----------------------------------------------------------------
المقطع 七

المعنى : سبعة
القراءة الصينية : シチ
القراءة اليابانية : なな、なな.つ、なの
أمثلة :
七 なな 、 七 しち 　سبعة
七つ ななつ سبعة
七月 なながつ 、 七月 しちがつ 　الشهر السابع، يوليو
七日 なのか اليوم السابع من الشهر
قراءة شاذة :
七夕 たなばた 　مهرجان التاناباتا (مهرجان بكتب فيه اليابانيون أمنياتهم على ورق ويعلقونه في أشجار معينة في يوم 7/7)
-----------------------------------------------------------------
المقطع 人

المعنى : فرد، شخص
القراءة الصينية : ニン、ジン
القراءة اليابانية : ひと、-り
أمثلة :
イラク 人 じん 　عراقي
病人 びょうにん 　(شخص) مريض
人 ひと 　شخص
一人 ひとり 　شخص واحد
-----------------------------------------------------------------
المقطع 入

المعنى : دخول، إدخال، إيلاج
القراءة الصينية : ニュウ
القراءة اليابانية : い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
أمثلة :
入院 にゅういん 　إدخال (المريض) إلى المستشفى للمعالجة ، دخول (المريض) للمستشفى
入る はいる 　يدخل
水入れ みずいれ 　وعاء ماء ، إناء ماء ، إبريق ماء
受入れる うけいれる 　يقبل، يوافق على، يستلم
気 き に 入 い り　محبوب، مدلل (حرفياً : داخل في القلب أو النفس)
入る いる 　يدخل
-----------------------------------------------------------------
المقطع 八

المعنى : ثمانية
القراءة الصينية : ハチ
القراءة اليابانية :　や、や.つ、やっ.つ、よう
أمثلة :
八 はち 　ثمانية
八つ やっつ 、 八つ やつ
八日 ようか اليوم الثامن من الشهر
八百屋 やおや محل بائع الخضار
__________________________________________________ _______________
語彙 ごい المفردات

ああ آه...!
「お父さん, あれなあに」「ああ, あれは灯台だよ」
「おとうさん,あれなあに」「ああ,あれはとうだいだよ」
"أبي، ما هو ذلك الشيء؟" - "آه، إنها منارة"

会う يلتقي
彼に会社で会いました。
かれにかいしゃであいました。
إلتقيتَهُ في الشَركَة.

青い أزرق، شاحب، غير ناضج
彼女は青い目をしています。
かのじょはあおいめをしています。
عُيونُها زَرْقاء.

赤い أحمر
林檎のように赤いほっぺ
りんごのようにあかいほっぺ
خُدود (وَجنات) حَمْراء كالتّفّاح

明るい مشرق، منير
月がとても明るいですね。
つきがとてもあかるいですね。
القَمَر مُشْرِقٌ جِدّاً، أليسَ كَذلك؟

秋 خريف
秋は一番好きな季節です。
あきはいちばんすきなきせつです。
الخَرِيف هو الفَصْل المُفَضّل (لديّ).

開く (شيئاً) ينفتح، يتفتح
図書館は九時半に開きます。
としょかんはくじはんにあきます。
تَفْتَحُ المَكْتَبَة (أبوابها) في السّاعَة التاسِعَة والنّصْف.

開ける　يفتح
部屋のドアを開けておいてください。
へやのどあをあけておいてください。
الرجاء أن تترك باب الغرفة مفتوحاً.

あげる يعطي، يرفع
手を上げてください。
てをあげてください。
الرّجاء أنْ تَرفعَ يدك.

朝 صباح
明日は朝早く出かけます。
あしたはあさはやくでかけます。
سأغادِرُ غَداً في الصّباح الباكِر.

朝ご飯　فطور، وجبة الصباح
朝ご飯は軽いものを食べます。
あさごはんはかるいものをたべます。
أتناوَلُ شَيئاً خَفيفاً (طَعاماً خفيفاً) على الإفْطار.

あさって　بعد غد
明後日は祝日です。
あさってはしゅくじつです。
بَعد الغدَ هو يوم عِيدٌ وطنيّ. (عطلة رسمية)

足　قدم
私の左足が痛いです。
わたしのひだりあしがいたいです。
قَدمي اليُسرى تؤْلمني.

明日 الغد، غداً
イギリスの女王は明日来日します。
いぎりすのじょおうはあしたらいにちします。
ستزور ملكة بريطانيا اليابان في الغد.

あそこ　هنالك
あそこに行きます。
あそこにいきます。
سأذهب إلى هناك.

遊ぶ يلعب
道路で遊んではいけません。
どうろであそんではいけません。
يَجبُ أنْ لا تَلْعَب في الطّريق.
__________________________________________________ _______________
文法 ぶんぽう القواعد
です



は



__________________________________________________ _______________
وهكذا ينتهي الدرس الأول، قد يكون شاق لكن أتمنى كل الفائدة لكم.

[natsumi]

الدرس ممتاز و متكامل لكن هل يمكنك ان تضيف كلمات تكون من موضوع واحد أو موضوعين اي مثلا كتبت كلمة خريف فلماذا لا تضيف بقيت الفصول ثم مثلا تكتب فعلين أو ثلاثة من نفس الموضوع مع امثلة كلتي اضفتها وهكذا لن يضيع الدارس و تصبح اسهل للحفظ لأنني ارى الكلمات الكثيرة من مواضيع مختلفة تعقد الحفظ لديك و تصعبه

[Saitou]

ناتسومي-تشان، أنا وضعت الكلمات هذه بالتسلسل الأبجدي، ولا أحب أن أقفز مثلاً من あ 段 だん إلى う 段 だん 　وغيرها من الخروقات، الافضل أن أنظم الدرس على أكثر ما أستطيع، هذا ما أظنه، لكن لا أحب أن أخيب ظن فتاة فسأساعدك

[mikorin]

عندي سوال
بالنسبة للمثال 彼に会社で会いました
حسب ما درست لحد الان انه に تكون بعد الوجهة اللي بروح لها
زي 日本に行けます
بس ني انحطت هنا بعد 彼 كيف؟

[Saitou]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mikorin

عندي سوال
بالنسبة للمثال 彼に会社で会いました
حسب ما درست لحد الان انه に تكون بعد الوجهة اللي بروح لها
زي 日本に行けます
بس ني انحطت هنا بعد 彼 كيف؟

に تستخدم أيضاً بعد المفعول به غير المباشر
تفسير آخر، الصيغة القواعدية الصحيحة للفعل 会う هي に会う~　أي يتقابل مع...