Ogurano  

العودة   Ogurano > مـتـفـرقـات > منتدى قاموس ريوكاي (ياباني -عربي) وفريق عمله


اقتراحات للمشروع....

منتدى قاموس ريوكاي (ياباني -عربي) وفريق عمله


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 10-13-2009, 05:52 AM   #11
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

هناك خاصية أخرى بسيطة لكنّها مريحة فعلاً.. وهي أن تتحول لغة الكتابة لليابانية وللهيراغانا بمجرد النقر على مربع البحث عن كلمة يابانية.. وطبعًا تتحول إلى العربية عن النقر على مربع البحث عن كلمة عربية.. أحب هذه الخاصية جدًا..
くどう غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ くどう على المشاركة المفيدة:
قديم 10-13-2009, 09:01 AM   #12
Wahabi
زائر
 
الصورة الرمزية Wahabi
الملف الشخصي




شكراً: 75
تم شكره 242 مرة في 112 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

لا أظن أن هذا ممكن و الله أعلم فى تطبيق ويب (موقع) لكون هذا الأمر يحتاج صلاحيات لا يملكها متصفح الإنترنت لكى يصل إلى أحد خصائص نظام التشغيل و يغير فيها بهذا الشكل
هذا و الله اعلم
و لكن لعل هناك طريقة و لكنى لا أعلمها
Wahabi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-13-2009, 09:45 AM   #13
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Muhammad Nour مشاهدة المشاركة
لا أظن أن هذا ممكن و الله أعلم فى تطبيق ويب (موقع) لكون هذا الأمر يحتاج صلاحيات لا يملكها متصفح الإنترنت لكى يصل إلى أحد خصائص نظام التشغيل و يغير فيها بهذا الشكل
هذا و الله اعلم
و لكن لعل هناك طريقة و لكنى لا أعلمها
نعم أخي محمد، كلامك صحيح، لا يمكن القيام بذلك حسب علمي على تطبيق في الويب، طبعاً إن اردنا البحث فيجب البحث في ال javascript وحسب علمي لا يوجد كود لهذا الأمر.
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-14-2009, 12:11 AM   #14
Wahabi
زائر
 
الصورة الرمزية Wahabi
الملف الشخصي




شكراً: 75
تم شكره 242 مرة في 112 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

هناك إقتراح لست أدرى إن كان من الممكن تطبيقه برمجيا أم لا
لو أنه يوجد وسيلة لتصريف الأفعال
يعنى مثلا أنا أريد أن أعرف كيفة تصريف فعل مثل أكل أو شرب أو نام أو أى فعل
أريد أن أكتبه على الموقع فيأتى لى بتصاريف الفعل المختلفة
هل من الممكن فعل ذلك برمجيا أم أنه لابد من إدخال تصاريف الأفعال يدويا

الفكرة التى برأسى
هى أن يتم وضع كافة الأفعال فى جدول مثلا
و من ثم يتم كتابة القواعد النحوية الخاصة بتصريفها برمجيا
و إن كان هناك أفعال شاذة عن القاعدة يتم وضعها فى جدول أخرمختلف بتصريفها
فإذا أردت أن أعرف تصريف شرب يبحث فى الجدول الأول فإن لم يجد يبحث فى الجدول الثانى
أو يبحث فى الجدول الأول و فى الثانى فإن وجدها فى الثانى لا يطبق القاعدة عليها و يأتى بها من الثانى مباشرا !

هل هذا ممكن !
معذرة أنا بعد لم أبدأ فى القراءة عن الأفعال لذلك فلست أدرى شئ عن قواعد تصريفها
Wahabi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Wahabi على المشاركة المفيدة:
قديم 10-14-2009, 01:11 AM   #15
Hishamu
رئيس المنتدى

 
الصورة الرمزية Hishamu
الملف الشخصي





شكراً: 2,070
تم شكره 6,208 مرة في 1,004 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

في رأيي أخي محمد أنه من ناحية نظرية ممكن ولا أظن أنه مستحيل من الناحية البرمجية لسبب بسيط وهو أن الحالات الشاذة في الأفعال اليابانية يمكن الإحاطة بها فهي ليست كثيرة ومتشعبة.
مثال على ما تفضلت به الفعل يشرب "のむ" ستكون جميع تصاريف الأفعال الأخرى التي تنتهي بالحرف む على نفس شاكلة تصريف الفعل のむ بالتمام والكمال.
بينما فعل مثل 来る سيتم إفراد تصريف خاص به لأنه شاذ... وهكذا

ولكن في نظري أن هذا الأمر سيكون بعد الفراغ من الأولويات الملحة...
ننتظر رأي أخونا هارون.
Hishamu غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Hishamu على المشاركة المفيدة:
قديم 10-14-2009, 02:19 AM   #16
Wahabi
زائر
 
الصورة الرمزية Wahabi
الملف الشخصي




شكراً: 75
تم شكره 242 مرة في 112 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

أكيد أن هذا ليس من أساسيات إنهاء القسم الرئيسى من القاموس
و لكن كقاموس سوف يكون شئ رائع أن تجد فيه تصاريف الأفعال

على فكرة أنا أقصد برمجيا يعنى مثلا الأفعال فى الماضى يتم وضع ました فى نهايتها
إذن ممكن حينما يتم تصريف فعل فى الماضى نضع له هذه النهاية
طبعا الأمر ليس بهذه السهولة أو البساطة و لكن هذا فقط مثال للتوضيخ ليس أكثر
أظن أن الأستاذ هارون أكثر من سوف يفهم ما أريد قوله من الناحية البرمجية
Wahabi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-14-2009, 12:23 PM   #17
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

نعم يمكن تطبيق ذلك وقد أجبت على هذا الأمر في هذه المشاركة بشكل مختصر:
http://www.ogurano.net/JpAr/showpost...75&postcount=4
لكن الأمر يحتاج لبعض العمل لذا سأضعها في الصف الأخير من الألوليات...
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 10-14-2009, 02:39 PM   #18
Wahabi
زائر
 
الصورة الرمزية Wahabi
الملف الشخصي




شكراً: 75
تم شكره 242 مرة في 112 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

يبدو أننى لم أنتبه على هذه الجزئية من الإجابة و لكن عموما هذا خبر جيد
Wahabi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-24-2010, 12:02 PM   #19
カリム
مدير

 
الصورة الرمزية カリム
الملف الشخصي





شكراً: 1,640
تم شكره 1,670 مرة في 443 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى カリム إرسال رسالة عبر Skype إلى カリム
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

لدي بعض من الملاحظات إن أمكن:

--> قائمة menu القاموس طويلة قليلا بنحو 10 أو 15 بيكسل بحيث أن الصفحة عندما يضاف إليها vertical scroll تصبح الصفحة لا ترى كليا عن جهة اليمين.

--> عندما يسجل أحد دخوله تبقى قائمتا تسجيل الدخول و تسجيل عضوية جديدة متاحتين للمستعمل.
توقيـع » カリム
帰った
頑張りますよ

http://labs.ogurano.net/
カリム غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ カリム على المشاركة المفيدة:
قديم 04-24-2010, 01:41 PM   #20
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: اقتراحات للمشروع....

كم حجم الشاشة عندك أخي عبدالكريم؟
سأقوم بتقليص المينيو بالتأكيد لأنه عندنا فراغ في حدود الخط المستخدم، المينيو هي لا زالت مبدئية، ربما سنقوم بالدمج أو الحذف في مراحل قادمة... ولكن سأقوم بجعل الموقع مناسب ل 1000 بكسل دائماً وهكذا سيكون غالبية المستخدمين قادرين على رؤية حتى فراغات من اليمين واليسار.
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
للمشروع, اقتراحات

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 09:51 AM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان