Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


كلمة すき

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 07-09-2010, 05:19 PM   #1
ジュリー
 
الصورة الرمزية ジュリー
الملف الشخصي





شكراً: 681
تم شكره 47 مرة في 22 مشاركة
Question كلمة すき

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....


كلمة すき أليس معناها يحب

لماذا عندما قمت بترجمتها في ساكورا أعطتني ::

すき {隙}
(1) ؟فتحة ، ثقب ، ثغر ، ثغرة ، فجوة ، منفذ ، شق ، شرخ؟
(2) ؟حيِّز ، مُتَّسَع ، مساحة؟
(3) ؟فرصة؟
(4) ؟إهمال ، تهاون ، غفلة ، عدم جهوزيّة ، عدم استعداد؟


وهل جملتي هذه صحيحة ::
私は日本がすき
أنا أحب اليابان
ام لا ؟؟
ジュリー غير متواجد حالياً  
قديم 07-09-2010, 06:48 PM   #2
ريوكو

 
الصورة الرمزية ريوكو
الملف الشخصي





شكراً: 53
تم شكره 20 مرة في 10 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى ريوكو
افتراضي رد: كلمة すき

إن كلمةすきالتي تريدها تكتب بالكانجي هكذا 好き

و جملة 私は日本がすき صحيحة ولكن لتوضيح معنى كلمة すき اكتبها بالكانجي
توقيـع » ريوكو
ريوكو غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ ريوكو على المشاركة المفيدة:
قديم 07-09-2010, 08:19 PM   #3
Japan
مدير

 
الصورة الرمزية Japan
الملف الشخصي




شكراً: 1,735
تم شكره 878 مرة في 243 مشاركة
افتراضي رد: كلمة すき

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريوكو مشاهدة المشاركة
إن كلمةすきالتي تريدها تكتب بالكانجي هكذا 好き

و جملة 私は日本がすき صحيحة ولكن لتوضيح معنى كلمة すき اكتبها بالكانجي
كلامك صحيح أخ ريوكو
ولكن الجملة فيها خطأ
والصحيح:


。私は日本が好きです
توقيـع » Japan
تم اعادة رفع الأفلام الوثائقية...

http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=19

تم اعادة رفع سلسلة أفلام أستديو جبيلي

http://www.ogurano.net/JpAr/showpost...06&postcount=6

تم اعادة رفع سلسلة اليابان حبي (1)

http://www.ogurano.net/JpAR/showpost...6&postcount=15
Japan غير متواجد حالياً  
2 أعضاء قالوا شكراً لـ Japan على المشاركة المفيدة:
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
すき،ジュリー, كلمة

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 12:12 AM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان