Ogurano  

العودة   Ogurano > مـواد عـلـمـيـة > مؤلفات ومقالات ودروس أعضاء اوغرانو

مؤلفات ومقالات ودروس أعضاء اوغرانو مؤلفات لأعضاء المنتدى وكذلك دروس ومقالات حول اللغة اليابانية لا تقع ضمن الأساسيات.


كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

مؤلفات ومقالات ودروس أعضاء اوغرانو


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 01-12-2011, 12:14 PM   #1
あおかもめ

 
الصورة الرمزية あおかもめ
الملف الشخصي





شكراً: 206
تم شكره 369 مرة في 43 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى あおかもめ
Post كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

بسم الله الرحمن الرحيم



اعزائي اعضاء منتدى اوغرانو

لقد قمت بترجمة أول ثلاثة دروس من الكتاب التعليمي المعروف

JAPANESE FOR EVERYONE

وذلك تحت مسمى اليابانية للجميع (المستوى الأول). ويحتوي الكتاب على عدة قواعد تحتاج للإلمام بها كمبتدئ في دراسة اللغة اليابانية كما يحتوي على كمية كبيرة من الجمل والمحادثات والتدريبات والمفردات والقليل من الكانجي, وهو كل ما ستحتاجه في هذه المرحلة من تعلمك للغة اليابانية.
الكتاب الأصلي مصمم على مبدأ Self-Study والذي يعتمد على قدرة الشخص على الدراسة بنفسه حيث لن تواجهك صعوبة في ذلك, ولكن الأمر يتطلب منك بذل الكثير من الجهد لإتقان محتوى الكتاب فعلياً حتى تستطيع الإنتقال للمرحلة التالية. وفي حالة الإرتباك في مرحلةٍ ما قم بوضع سؤالك في قسم الأسئلة العامة وسيتم الإجابة عليه وتوضيح الإشكال قدر الإمكان.


عزيزي الدارس إذا كنت لم تتقن بعد طريقة لفظ وكتابة الأحرف اليابانية فلا تتعب نفسك بتحميل هذا الكتاب بل إتجه إلى هذا الرابط وقم بتحميل كتاب الحروف أولاً وابدأ بتعلمها ثم بعد ذلك تستطيع تحميل هذا الكتاب والدراسة منه


وأحب أن أتوجه بالشكر هنا للأخ هشام الذي ورغم مشاغله العديدة خصص جزءاً من وقته لمراجعة الكتاب لكي يصبح مادة ًعلمية سليمة وتحاشياً للخطأ قدر الإمكان وحتى يكون لك عزيزي الدارس منهج سليم تسير عليه فلك أخي هشام مني جزيل الشكر والتقدير.

وهذه صورة غلاف الكتاب




حجم الكتاب مع الملفات الصوتية
20 ميجا تقريباً


وهذا رابط الكتاب على MediaFire

هنــــــــا

كما قام الأخ هشام مشكوراً برفعه على رابط دائم خاص بالمنتدى

هنـــــــا


أخوكم/ علي عَجلان


توقيـع » あおかもめ
بقدر الكـد تكتسب المعالي *** ومن طلب العلا سهر الليالي
ومـن رام العـلا مـن غير كدٍ *** أضاع العمر فى طلب المحال
تـروم العـز ثم تنــام ليــــــلاً *** يغوص البحر من طلب اللآلي
あおかもめ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-22-2011, 08:48 AM   #2
miran

 
الصورة الرمزية miran
الملف الشخصي





شكراً: 11
تم شكره 4 مرة في 2 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى miran إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى miran
افتراضي رد: كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أريد أن أسأل هل بإمكان أي مبتدئ الإعتماد عليه
توقيـع » miran
[

言わぬが花
miran غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-22-2011, 09:43 AM   #3
tsuyu

 
الصورة الرمزية tsuyu
الملف الشخصي




شكراً: 210
تم شكره 90 مرة في 26 مشاركة
افتراضي رد: كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miran مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أريد أن أسأل هل بإمكان أي مبتدئ الإعتماد عليه
نعم أظن هذا، يستطيع المبتدئين الدراسة منه.
الكتاب لا يستخدم الكانجى، الهيراجانا والكاتاكانا فقد.
tsuyu غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-23-2011, 06:52 AM   #4
ghlooe

 
الصورة الرمزية ghlooe
الملف الشخصي




شكراً: 23
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
افتراضي رد: كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
جزاك الله خير على تنزيل الكتاب نتعلم منه ..
عندي سؤال عن القواعد في اللغة اليابانية ..
تعلمت أن تكوين الجمله في اللغة الانجليزية s + v + o
فماذا عن اللغة اليابانية ؟؟
توقيـع » ghlooe
私の野望は私の成功の秘訣です。
ghlooe غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-04-2012, 09:57 AM   #5
دنيا ملاك

 
الصورة الرمزية دنيا ملاك
الملف الشخصي





شكراً: 221
تم شكره 91 مرة في 34 مشاركة
افتراضي رد: كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

أخت ghlooe الجملة في اللغة اليابانية يكون ترتيبها فاعل "موضوع الحديث''+ مفعول به + الفعل
و أنصحك بتحميل كتاب أساسيات اللغة اليابانية للاستاذ هارون ففيه شرح واف بهذا الخصوص و ذلك على الرابط التالي
http://www.ogurano.net/jpar/showthread.php?t=28
دنيا ملاك غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ دنيا ملاك على المشاركة المفيدة:
قديم 09-04-2012, 01:28 AM
政木レオ
هذه الرسالة حذفت بواسطة shatha. سبب آخر: مشاركة شكر
قديم 03-15-2014, 09:51 AM   #6
kikiyo

 
الصورة الرمزية kikiyo
الملف الشخصي




شكراً: 16
تم شكره 3 مرة في 2 مشاركة
افتراضي رد: كتاب: اليابانية للجميع - المستوى الأول

لدي سؤال حول الكتاب في الدرس الاول في الحوار الرسمي استعمل どうも بينما في الحوار بين صديقين استعمل ありがとう مع ان الاستاذ هارون ذكر في كتابه اساسيات اللغه اليابانيه ( واحيانا يستخدم البعض المقطع الاول فقط من العبارهどうも مع انه اختصار مخل وغير مستحب) اذا لماذ استخدمت في الحوارالرسمي مع انها مخله اليس من المفترض ان تستخدم どうも في الحوار بين صديقين وان تستخدمありがとう في الحوار الرسمي مع انني اظن انها اقل رسميه واظن انه كان يجب ان تستعمل どうもありがとうございます ارجو ان تجيبوا علي سؤالي هذا
توقيـع » kikiyo
اذا لم تجد اي طريق الي النجاح فاصنع انت الطريق
kikiyo غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
للجميع, المستوى, الأول, اليابانية, كتاب:

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 03:59 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان