عرض مشاركة واحدة
قديم 05-31-2010, 01:13 PM   #12
Ghonaim.a

 
الصورة الرمزية Ghonaim.a
الملف الشخصي





شكراً: 81
تم شكره 291 مرة في 67 مشاركة
إرسال رسالة عبر Skype إلى Ghonaim.a
افتراضي رد: مقدمة قاموس ريوكاي، وطريقة إضافة الأمثلة

السلام عليكم
اصدقكم القول اني لم أقرأ الموضوع كاملاً

لدي نقطة أريد ذكرها وهي المصطلحات العلمية
وأقصد الفيزيائية والرياضية والكيميائية

فأنا دائماً أتعرض لصعوبات في ترجمة المصطلحات العلمية من اليابانية

لذلك أن جازت لكم الفكرة سأسجل في موقع ريوكاي وأدرج المصطلحات التي ترجمتها في نهاية الاسبوع القادم

أو أنه من الأفضل ارسالها لأاحد خبراء اللغة اليابانية للتدقيق فيها قبل ادراجها
توقيـع » Ghonaim.a

تفضل بزيارة مدونتي
مدونة عشاق اليابان
Ghonaim.a غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Ghonaim.a على المشاركة المفيدة: