عرض مشاركة واحدة
قديم 08-05-2010, 12:51 AM   #18
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: إنتهاء برمجة عملية البحث عن الكلمات...

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noor مشاهدة المشاركة
لما لا يتم تفعيل البحث في كلمات الامثله ايضا؟
لم أر مشاركتك الا متأخراً أختي الكريمة...
ذلك عمل ليس بالبسيط، نحتاج لجهد هائل لتحقيقه إن أردنا الدقة، أجهزة الكمبيوتر ليست ذكية مثلك لتعلم مثلاً بأن الفعل 行く يشذ تصريفه في الماضي غير الرسمي ولا يكون いた بل いった... هذه الشواذ تحتاج لقواعد بيانات كاملة حتى يتم برمجتها، الأمر ليس صعباً بالطبع ولكن يحتاج لجهدك كبير ولذلك ربما سيكون النظر إليه في مرحلة متأخرة من عمل القاموس...

أخي الريكي: كما قال أخونا عمر، حقاً تحديد المستوى ليس سهلاً وهو ليس علمي مائة بالمائة، ولكن عملنا على القضية بشكل تقريبي (تشارك فيه الأخ هشام و ليبان) ولا يبقى سوى إضافته للقاموس، سينفعنا الأمر الأعضاء ليقرروا صعوبة الأمثلة التي يريدون إظهارها عند البحث، ولكن الأمر سيبقى جهداً بشرياً ولا دقة علمية فيه (سيتم التنوية لهذا الأمر في القاموس بالطبع).
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
4 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة: