عرض مشاركة واحدة
قديم 09-13-2010, 02:35 PM   #20
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: آلية إضافة الكلمات في قاموس ريوكاي

اخواني الأعضاء جميعاً...
حقاً من المرهق أن نضع قواعد لأمور هي مفهومة بالبديهة (أو أظنها بديهية)...
مثلاً، نحن لن نضع في قاموس ريوكاي أسماء المدن في العالم أو عواصمها، هذا الأمر هو خارج قدرتنا وخارج نطاق ما يسمى بالقواميس... سنقبل هذا الأمر لاحقاً فقط للمدن اليابانية عن طريق آلية خاصة نتبعها جميعاً (مثلاً، تضع إسم المنطقة، نوع الإدارة المحلية-مدينة،قريبة،..الخ ثم المقاطعة التي تقع بها، ثم معلومات إختيارية).

بالنسبة لأسماء الدول ، سيتم قبولها بالشروط التالية:
أن يوضع الإسم المتداول للدولة، ثم الإسم الرسمي، ثم نحاول قدر الإمكان وضع خارطة (صورة للكلمات نأخذها من خرائط غوغل أو صورة للعلم الوطني).
المقاطعات اليابانية، غالبيتها موجودة، وسنعيد تعريفها بشكل أفضل بعد برمجة تعديل الكلمات ، وسنقوم بإضافة صورة لليابان مع حدود ملونة للمقاطعة ليتم معرفة أين تقع في اليابان، ثم سنضيف معلومات موحدة (مثلاً عاصمة المقاطعة..الخ).

لذلك، أرجوكم أن لا تقوموا بإضافة أسماء الأماكن وأسماء الدول الآن، أتركوه حتى يقوم الأخ هشام بعمل آلية موحدة دقيقة لكيفية إضافتها...
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة: