عرض مشاركة واحدة
قديم 07-27-2010, 06:22 AM   #54
سمَائية

 
الصورة الرمزية سمَائية
الملف الشخصي




شكراً: 3
تم شكره 2 مرة في مشاركة واحدة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
في البداية أود أن أشكركم جزيل الشكر على هذا المكان الرائع الذي كان بحق متنفساً لي حين عثرتُ عليه بالمصادفة التي شكرت الله عليها ملايين المرات !
فباختصار شديد كنتم فرجاً من الله لفتاة تعشق اليابان حتى النخاع منذ أن ولدت أسئل الله أن يجعل كل هذا الجمع في طاعته وأن يوفقكم جميعاً لما يحبهُ ويرضاه .. فشكراً آلاف المرات والمرات قبل أن أقول حرفاً آخر في هذا المنتدى الجميل =)

وعذراً بشدة لدي سؤال صغير بحثتُ عنه بصمت كما هي عادتي لكنني لم أفلح فقررت أن أتجرأ بإزعاج إخوتي الكرام قليلاً ... بدأت منذ أقل من أسبوع والحمد لله تمكنت بفضله تعالى من حفظ الجدول الأساسي من الهيراجانا نطقاً وكتابة لكن واجهتني بعض الحروف التي أشْكل علي قراءتها بشكل صائب وسأكتبها هنا الآن أود فقط أن يشير لي أحدهم بشرح صغير فقط يوضح ماهيه الأحرف التي خلطوها ليصدر هذا الصوت فهو خليط كما تكرمت بهِ أذني وترجمتهُ أعصاب دماغي العربي !!

هاكم الحرف .. وشكراً مقدماً
らりるれろ
فالرومانجي مكتوب كما تعلمون "R" بعلتها المصاحبة لكنني ألحظ خليطاً بين ال "R" والحرف اللاتيني "B" بل إنه أقرب للثانية كلما دققت السمع ........ فماهو الصواب ؟!

علماً بأنني أقرأ الكتاب الرائع لهارون سنسيه لكنني ربما لم أصل لهذه النقطة فأردت أن اسمع الجواب من أفواهكم ...
عذراً مجددا وشكراً مقدماً

ساكورا
سمَائية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ سمَائية على المشاركة المفيدة: