Ogurano

Ogurano (http://www.ogurano.net/JpAR/index.php)
-   منتدى قاموس ريوكاي (ياباني -عربي) وفريق عمله (http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=31)
-   -   تكرار كلمة 阿蘇山 في ريوكاي ... (http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=2340)

الريكي 02-04-2011 04:13 PM

تكرار كلمة 阿蘇山 في ريوكاي ...
 
السلام عليكم

للتنبيه :

تكرار كلمة 阿蘇山 في ريوكاي ...

Haroon 02-04-2011 04:22 PM

رد: تكرار كلمة 阿蘇山 في ريوكاي ...
 
أخي الريكي، الكلمات في ريوكاي لا تعتبر مكررة ما لم تكن الكانجي مكرر والكانا (القراءة) مكررة في نفس الوقت، أحياناً لكلمة ما أكثر من طريقة لكتابتها في الكانا (لفظها) وفي هذه الحالة يتم وضعها في مفردتين مختلفتين (كلمتين مختلفتين)، وهذا الأمر ينطبق على كلمة 阿蘇山 حيث تلفظ あそん و あそん.


الساعة الآن 06:36 AM.

www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)