رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
معنى الكلمة :فوق
والجملة: القلم "موجود" فوق الكرسي "لم تكن いるموجودة ولكني احببت قول "موجود" لتصبح الترجمة افضل" ..ارجو ان لااكون مخطأة ..كلمتي هي.. え بالكانجي:絵 الجملة: この絵はすごいね。 |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اشكرك كثيراً wara~chan :) فعلاً الجملة الصحيحة كما تفضلت ..الان عرفت لماذا لم يشارك اي شخص برد بعدي ..:o -------------- 絵 تعني : لوحة - رسمة معنى الجملة : هذه اللوحة مدهشة , اليس كذلك ؟ ------- الكلمة الجديدة : 円 بالكانا : えん الجملة (ارجو الا تكون غبية هذه المرة ): 私の時計は五千円です。 بالكانا : わたしのとけいはごぜんえんです。 |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اقتباس:
اقتباس:
معنى الكلمة : ين الجملة : ساعتي بخمسة ألاف ين :eek:. نعود ونأخذ نفس الحرف السابق الكلمة : えもんかけ الكانجي : 衣紋掛け كانجي 此れは衣紋掛けです كانا これはえもんかけです ...................................... |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
هاهي الكلمات كما وعدت :) うんめい قدر - مصير いち 一 واحد-رقم ちゃ 茶 شاي . やくざ عصابة ざっし 雑誌 مجلة - دورية しんどい قاس いろ لون ろく 碌 كافي くも 雲 سحابة - غيمة. もり 森 غابة りよこう 旅行 سفر . うえ 上 فوق え 絵 لوحة - رسمة えもんかけ 衣紋掛け حمالة ملابس شكرا للجميع ومن لديه ملاحظة فليتفضل فأنا لم أراجع الكلمات وإنما أحصيتها فقط |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اقتباس:
معنى الجملة: هذه حمالة ملابس الكلمة الجديدة 映画館 えいがかん الجملة: 俺は映画館に行くよ كانا: おれは えいがかんに いく よ |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اقتباس:
اقتباس:
المهم نعود لنكمل .. المعنى : سينما - دار العرض الجملة : أنا سوف اذهب الى السينما . وهناك ملاحظة بسيطة بما انك فتاة : كلمة おれ تعني أنا وهي خاصة للذكور وتدل غالباً على التفاخر والمباهاة أو التحدي . الكلمة الجديدة : えいじ الكانجي : 嬰児 الجملة (كانا) : ジイゾさんはえいじにしんせつにする الجملة (كانجي) :ジイゾさんは嬰児に親切にする (أعتقد أن جملتي فيها خطاء:( .............. المهم نتعلم:)) ------------------------------------- |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اقتباس:
فأحببت جعل الجملة على لسان فتى اقتباس:
معنى الجملة: جيزو سان يعامل الجنين بلطف "لااعلم اترجمها أنا -بالنسبة لك- ام ترجمتي افضل هكذا -إذا كنت تقصد احدا يتكلم عنك" ؟ كلمتي الجديدة :医学 ”いがく” الجملة: 私は医学をべんきょうします。 كانا: わたしは いがくを べんきょうします >>مع اني أحب 俺.. لكن سأستخدم 私 لئلا يخطئ احد في فهم المطلوب.. وجزاك الله خيرا اخوي ジエゾさん |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اقتباس:
医学 الطب الجملة : 私は医学をべんきょうします。 المعنى : أنا أدرس الطب . ------ الكلمة الجديدة : كانا :くらい كانجي : 暗い الجملة : كانجي :暗い部屋です كانا : くらいへやです |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
اقتباس:
暗い＝مظلم 暗い部屋です＝ غرفة مظلمة كلمتي الجديدة:いし كانجي:｛石｝ الجملة: 丸い石 |
رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
الحل:
石 = حجر 丸い石 = حجر مستدير الكلمة التالية هي: 静か しずか الجملة: この所在は静かですか このしょざいはしずかですか |
| الساعة الآن 09:39 PM. |
www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)