Ogurano

Ogurano (http://www.ogurano.net/JpAR/index.php)
-   مصادر لتعلم اللغة اليابانية وسبل تعلمها (http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=20)
-   -   [ كتاب ] سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية (http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=594)

IslaM- 09-12-2009 05:29 PM

سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
السلام عليكم
اقدم لكم اليوم كتاب غنى عن التعريف فى وسط الطلبه الذين يدرسون اللغه اليابانيه فى مصر.
Minna no nihongo
みなの日本語

http://ogurano.net/fileuploader%5C01...1226922253.jpg


هذا الكتاب يدرس فى :
1-جامعة القاهره قسم اداب يابانى
2-جامعة عين شمس قسم السن يابانى
3-المركز الثقافى اليابانى فى مصر
والان مع اللينكات: :d
كتاب القواعد:
يشرح القواعد باللغه الانجليزيه بسيطه
http://rapidshare.com/files/11568474...in_English.rar

الكتاب الثانى:
يحتوى على محادثات كل درس 会話 واسئله الخاصه به
http://rapidshare.com/files/11568465...-_Shyokyuu.rar

هذا الكتاب كفيل به ان تاخد امتحان المستوى الرابع。
طبعا يوجد ملفات فديو وصوتيه ولكنى احببت انى اقدم الخلاصه فمن ارادها فليدخل على المدونه。
http://nihongo-dekimasu.blogspot.com...%20Nihongo%201

يوجد الجزء التانى للكتاب
http://ogurano.net/fileuploader%5C01...1122695084.jpg
من اراد الاستزياد من ملفات صوت وفديو اللجزء التانى يدخل هنا
http://nihongo-dekimasu.blogspot.com...%20Nihongo%202

الجزء التانى كفيل بانك تاخد امتحان المرحله 3

البلعسي 09-12-2009 06:05 PM

رد: وحش تعلم اليابانيه,Minna no nihongo
 
هو إيضا معتمد عندنا في اليمن يدرس في
جمعية الصداقة اليمنية اليابانية イエメン日本友好協会

طبعا هنالك يدرس الكتاب الياباني ولكن من أراد الحصول على مثل تلك النسخة من الجمعية فموجود ..

الذي وضعته هو الإصدار الأنجليزي للكتاب هنالك إصدارات كثيرة للكتاب بلغات كثيرة ربما بقي العربية لم يترجم له الكتاب ؟

النسخة الإنجليزية أخف على الدارس الذي يدرس من غير مدرس حيث أنها تتطرق لشرح القواعد وتخصص له صفحات معينه في كل وحده وتعرفك بالكلمات الجديده لكل درس +... Reference & information word + ملحق لبعض الأشياء ....
ولكن مشكلتها لا توجد تمارين فيها كما في النسخة اليابانية الأصلية + لا تكتب المحادثات بل تضع ترجمتها فقط ....إي يمكن القول أنه لايعتمد ككتاب تدريسي

في النسخة اليابانية تعرض القواعد كأمثلة بدأية كل درس ( مترجمة في النسخة الأنجليزية) وعلى المدرس التوضيح .... النسخة اليابانية متكاملة من جميع النواحي ...
بقية النسخ هي مساعده فقط ...

......

يوجد فيديو للمحادثات الخاصة بالكتاب ( يتحدثون ببطىء والشخصيات الرئيسية من الدول الخارجية هم أجانب ) وليس كالملفات الصوتية أصوات يابانية بالرغم أن الشخصية مثلا من البرازيل تتحدث بشكل طبيعي
هنالك أختلاف كبير في النطق بين الفيديو و الملف الصوتي للمحادثات يبدوا أنهم يراعون في الفيديو الطالب الأجنبي من حيث سماع المحادثاث .. في الفيديو تستوعب المحادثة بشكل أفضل ...


هـانـي الـيـوسـفـي 10-08-2009 05:43 AM

رد: وحش تعلم اليابانيه,Minna no nihongo
 
مرحبا ...

سلسلة ( みなの日本語 ) هي المعتمدة أيضاً في قسم اللغة اليابانية التابع للمعهد العالي للغات/جامعة دمشق .

السلسلة جميلة و فيها شرح مبسط للقواعد و أمثلة باللغة الإنكليزية لكني حين اطلعت على سلسلة ( Genki ) لاحظت أنه تتفوق على هذه السلسلة نوعاً ما ...

دمتم بود ...


やしろ 10-26-2009 03:29 AM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
ممكن يا أخي الكريم ان تخبرنا ما نوع ملف الكتاب الثاني ؟

حيث اني بعد تحميله لم استطع فتحه بأي برنامج !

وشكرا لك

ジイゾさん 10-26-2009 09:42 AM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
أخي やしろ تحتاج هذا البرنامج لفتحه لأنها صيغة خاصة :

http://garr.dl.sourceforge.net/proje....0.3-Setup.exe
.
.
.
تحياتي...

serphiroth 10-28-2009 07:28 PM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
تفضلوا وجدت هذا الرابط
Minna no nihongo I II & Basic Kanji Book I II
http://www.mediafire.com/?b93dz5id9y1

serphiroth 10-28-2009 08:50 PM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
هذه روابط أخرى وجدتها بأحد المنتديات
Minna no Nihongo I:
http://www.mediafire.com/file/5nuwyhnyyfc/Honsatsu I (1-10).rar
http://www.mediafire.com/file/z3ytzniolgd/Honsatsu I (11-18).rar
http://www.mediafire.com/file/mtz3znnvmeo/Honsatsu I (19-25).rar
http://www.mediafire.com/file/y2hdqzjlty0/聴解タスク 1-A.rar
http://www.mediafire.com/file/tzhxymptmfm/聴解タスク 1-B.rar
http://www.mediafire.com/file/2cc4ja1gfb2/問題 (01-25).rar

Minna no Nihongo II:
http://www.mediafire.com/file/k5jwzk3mjmm/Honsatsu II (26-34).rar
http://www.mediafire.com/file/ijogzy2yfhy/Honsatsu II (35-42).rar
http://www.mediafire.com/file/dmg4zbyzx0d/Hontatsu II (43-50).rar
http://www.mediafire.com/file/wjimc2mzbmh/聴解タスク 2-A.rar
http://www.mediafire.com/file/mkgqqju0mix/聴解タスク 2-B.rar
http://www.mediafire.com/file/2ldtnojdnjc/聴解タスク 2-C.rar
http://www.mediafire.com/file/tzzuoozgnzu/Mondai (26-50).rar

マハモドカリファ 11-08-2009 09:42 AM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
شكر للزملاء الآعزاء على هذه المصادر المهمة، ولكن النسخة اليابانية من الكتاب هى الأفضل على الإطلاق، فهل وجد أحدكم رابط لتحميل النسخة اليابانية من الكتاب ؟؟

خالص تحياتي

aoixneko 11-14-2010 08:41 PM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
مشكورين على هذه المجموعة الذهبية ... بالنسبة لسلسلة "اليابانية للجميع" ممكن القا المجموعة كلها برابط واحد لاني حملتها بس ماادري اذا كانت المجموعة كاملة ولا لا..!!

VEGETA 02-04-2011 09:15 PM

رد: سلسلة Minna no nihongo لتعليم اللغة اليابانية
 
السلام عليكم

أخوي يا ريت ترفع لنا الكتاب بجزئيه الأول و الثاني على الميديافير بروابط شغالة مش زي اللي في أحد الردود

و تشرح أكثر عن كل كتاب لأن في منها ياباني و في منها إنجليزي و تكتب لنا استخدامات كل كتاب ...الخ

و لا تنسى الرفع على الميديافير


مشكور مسبقاً


الساعة الآن 01:48 PM.

www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)