Ogurano

Ogurano (http://www.ogurano.net/JpAR/index.php)
-   مسابقات للأعضاء (http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=10)
-   -   أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり (http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=914)

Wara~Chan 11-12-2009 01:56 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
معنى الكلمة :فوق
والجملة: القلم "موجود" فوق الكرسي

"لم تكن いるموجودة ولكني احببت قول "موجود" لتصبح الترجمة افضل" ..ارجو ان لااكون مخطأة ..كلمتي هي..


بالكانجي:絵

الجملة: この絵はすごいね。

the little sis 11-12-2009 03:35 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اشكرك كثيراً wara~chan :)
فعلاً الجملة الصحيحة كما تفضلت ..الان عرفت لماذا لم يشارك اي شخص برد بعدي ..:o
--------------

تعني : لوحة - رسمة
معنى الجملة : هذه اللوحة مدهشة , اليس كذلك ؟
-------
الكلمة الجديدة : 円
بالكانا : えん
الجملة (ارجو الا تكون غبية هذه المرة ):
私の時計は五千円です。

بالكانا :
わたしのとけいはごぜんえんです。

ジイゾさん 11-12-2009 05:53 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اقتباس:

الكلمة الجديدة : 円
بالكانا : えん
الجملة (ارجو الا تكون غبية هذه المرة ):
私の時計は五千円です。

اقتباس:

4. لاتستخدم كلمة آخرها ん

:p:p:p

القوانين قوانين يا the little sis :)


معنى الكلمة : ين

الجملة : ساعتي بخمسة ألاف ين :eek:.

نعود ونأخذ نفس الحرف السابق

الكلمة : えもんかけ
الكانجي : 衣紋掛け

كانجي
此れは衣紋掛けです
كانا
これはえもんかけです


......................................

asami 11-12-2009 08:29 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
the little sis
شكرا لتفاعلك
ونراك بعد 3 أيام



هاهي الكلمات كما وعدت :)

うんめい
قدر - مصير

いち

واحد-رقم

ちゃ

شاي .

やくざ
عصابة

ざっし
雑誌
مجلة - دورية

しんどい
قاس

いろ
لون

ろく

كافي

くも

سحابة - غيمة.

もり

غابة

りよこう
旅行
سفر .

うえ

فوق



لوحة - رسمة

えもんかけ
衣紋掛け
حمالة ملابس



شكرا للجميع ومن لديه ملاحظة فليتفضل فأنا لم أراجع الكلمات وإنما أحصيتها فقط

Wara~Chan 11-13-2009 04:00 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اقتباس:

الكلمة : えもんかけ
الكانجي : 衣紋掛け


كانجي
此れは衣紋掛けです
كانا
これはえもんかけです
المعنى : حمالة ملابس
معنى الجملة: هذه حمالة ملابس

الكلمة الجديدة 映画館
えいがかん

الجملة: 俺は映画館に行くよ
كانا: おれは えいがかんに いく よ

ジイゾさん 11-13-2009 06:05 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اقتباس:

الكلمة الجديدة 映画館
えいがかん

الجملة: 俺は映画館に行くよ
كانا: おれは えいがかんに いく よ
اقتباس:

4. لاتستخدم كلمة آخرها ん
:p:p:p
بدأت أحس أن الكل سوف يغضب على بسبب تصيدي للأخطاء

المهم نعود لنكمل ..

المعنى : سينما - دار العرض

الجملة : أنا سوف اذهب الى السينما .

وهناك ملاحظة بسيطة بما انك فتاة : كلمة おれ تعني أنا وهي خاصة للذكور وتدل غالباً على التفاخر والمباهاة أو التحدي .

الكلمة الجديدة : えいじ

الكانجي : 嬰児

الجملة (كانا) : ジイゾさんはえいじしんせつにする

الجملة (كانجي) :ジイゾさんは嬰児に親切にする

(أعتقد أن جملتي فيها خطاء:( .............. المهم نتعلم:))


-------------------------------------

Wara~Chan 11-13-2009 09:41 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اقتباس:

وهناك ملاحظة بسيطة بما انك فتاة : كلمة おれ تعني أنا وهي خاصة للذكور وتدل غالباً على التفاخر والمباهاة أو التحدي
أعلم..ولكن مللت من 私
فأحببت جعل الجملة على لسان فتى

اقتباس:

الكلمة الجديدة : えいじ

الكانجي : 嬰児

الجملة (كانا) : ジイゾさんはえいじしんせつにする

الجملة (كانجي) :ジイゾさんは嬰児に親切にする
المعنى : جنين
معنى الجملة: جيزو سان يعامل الجنين بلطف "لااعلم اترجمها أنا -بالنسبة لك- ام ترجمتي افضل هكذا -إذا كنت تقصد احدا يتكلم عنك" ؟

كلمتي الجديدة :医学 ”いがく”
الجملة: 私は医学をべんきょうします。
كانا: わたしは いがくを べんきょうします
>>مع اني أحب 俺.. لكن سأستخدم 私 لئلا يخطئ احد في فهم المطلوب..

وجزاك الله خيرا اخوي ジエゾさん

Noa 11-14-2009 10:39 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اقتباس:

كلمتي الجديدة :医学 ”いがく”
الجملة: 私は医学をべんきょうします。
كانا: わたしは いがくを べんきょうします



医学
الطب

الجملة : 私は医学をべんきょうします。
المعنى : أنا أدرس الطب .


------

الكلمة الجديدة :
كانا :くらい
كانجي : 暗い

الجملة :
كانجي :暗い部屋です
كانا : くらいへやです

Wara~Chan 11-15-2009 09:39 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
اقتباس:

الكلمة الجديدة :
كانا :くらい
كانجي : 暗い

الجملة :
كانجي :暗い部屋です
كانا : くらいへやです




暗い=مظلم
暗い部屋です= غرفة مظلمة

كلمتي الجديدة:いし
كانجي:{石}
الجملة: 丸い石

カリム 11-15-2009 10:20 PM

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 
الحل:
石 = حجر
丸い石 = حجر مستدير

الكلمة التالية هي:
静か
しずか
الجملة:
この所在は静かですか
このしょざいはしずかですか


الساعة الآن 04:54 AM.

www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)