Ogurano

Ogurano (http://www.ogurano.net/JpAR/index.php)
-   منتدى قاموس ريوكاي (ياباني -عربي) وفريق عمله (http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=31)
-   -   خطأ في المقطع 光 (http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=2538)

みさき 06-24-2011 04:23 PM

خطأ في المقطع 光
 
عندما اضغط علي المقطع 光 يظهر لي كيفية كتابة規!!!
 

Haroon 06-26-2011 07:46 AM

رد: خطأ في المقطع 光
 
شكراً أختي الكريمة، تم تصحيح ذلك الخطأ...

akayama 07-06-2011 04:00 PM

رد: خطأ في المقطع 光
 
السلام عليكم اخي هارون لقد ارفقت موضوعي هنا لانني لااستطيع اضافة مواضيع جديدة لااعلم لماذا واظن انه المكان المناسب ,:d

اخي هارون اعتقد ان هناك خطأ في المقطع فمكتوب معناه نهر ولفظه
かわ بينما ان المقطع الذي يلفظ
かわ ومعناه نهر هو هذا

ام هل انا مخطئ:confused:

tsuyu 07-06-2011 05:58 PM

رد: خطأ في المقطع 光
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة akayama (المشاركة 17887)
اعتقد ان هناك خطأ في المقطع فمكتوب معناه نهر ولفظه
かわ بينما ان المقطع الذي يلفظ
かわ ومعناه نهر هو هذا

ام هل انا مخطئ:confused:

لا المقطع معناه (نهر، جدول) والمقطع 川 معناه ( نهر) ولهما نفس اللفظ.
لقد بحثت فى صور جوجل عن و 川 ولم أجد فروقا. أظن أن أنهار تتواجد فى الأماكن الأكثر طبيعة.

akayama 07-07-2011 09:11 AM

رد: خطأ في المقطع 光
 
مشكور اخي tsuyu على الرد لكن مالفرق اذا قلنا و كلاهما يلفظان نفس اللفظ いしかわونفس المعنى مالفرق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

conan co 07-11-2011 02:28 PM

رد: خطأ في المقطع 光
 
أخي العزيز ، في الكثير من المقاطع تشبه بعض في الـ日本語 .

تفضل خليني أعطيك هذا المثال :
日 هو مقطع له الكثير من المعاني ، يوم ، إشراق ، شمس ، وكلها لها علاقه ببعضها .
والعلاقه هي الضوء والجزء الأول من النهار ، أليس هذا صحيحاً .

فلو جأت على أي كانجي تجد له أكثر من معنى ، شاهد هذا المثال أيضاً :
火 هو من نفس أصل 日 ، لكن الكانجي 火 له معاني :
النار ، اللهيب ، الشعله ، فكلها لها علاقة بشيء واحد ، وهو النار .

فيمكن يا أخي ، لما وضعوا الكانجي كان قصدهم فقط المعرفه ، وليس التفصيل للكانجي .

أتمنى إني أفتدك .

Hishamu 07-11-2011 07:10 PM

رد: خطأ في المقطع 光
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة akayama (المشاركة 17887)
اخي هارون اعتقد ان هناك خطأ في المقطع فمكتوب معناه نهر ولفظه
かわ بينما ان المقطع الذي يلفظ
かわ ومعناه نهر هو هذا

ام هل انا مخطئ:confused:


أخي akayama في هذا الموضوع ستجد جواباً على سؤالك (بالتحديد في آخر مشاركة)
http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=2216

akayama 07-14-2011 08:44 AM

رد: خطأ في المقطع 光
 
مشكور اخي conan co و Hishamu على الردود ....

لكن اي من المقطعين اهم من ناحية الاستخدام ؟؟؟؟؟؟؟؟


الساعة الآن 09:39 AM.

www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)