رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

الكلمة : صيد السمك
الجملة :غداً ساذهب واصدقائي لصيدالسمك

الكلمة :裏　うら
瞳を閉じればあなたが瞼の裏にいる。
瞳：ひとみ
閉：と
瞼：まぶた

(الجملة مقطع من أغنية :p )

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

داخل
عندما أغلق عيني تكون موجودا داخل جفني

　雷雨　らいう
雷雨なぜならまた怖い
怖い　こわい

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

معنى الكلمة : عاصفة رعدية .
معنى الجملة (عذراً لم أفهمها جيداً :() لماذا العواصف الرعدية مخيفة ؟
>(。 )< >(。 )< >(。 )< >(。 )< >(。 )< >(。 )< >(。 )<
الكلمة الجديدة :乳母車＞＞うばぐるま
الجملة الجديدة : この乳母車は悪いですよ
悪い＞わるい

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

الكلمة: عربة الأطفال
الجملة: عربة الأطفال هذه سيئة!

=================================
الكلمة الجديدة: まれ ------- 稀
الجملة الجديدة: 本当の友好は稀だから、友達を保って下さい
=================================

ほんとう---------本当
ゆうこう---------友好
ともだち--------友達
たもって---------保って
ください---------下さい

:)

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

:d أن شاء الله اعتبروها عودة لي للمشاركة معكم من جديد:d

معنى الكلمة : عربة طفل .
معنى الجملة : عربة الطفل هذه غير جيدة!

:) :):):):):):):)

الكلمة الجديدة : まれ　－　希
الجملة : このは金貨は希ですよ
:( اذا كانت جملتي فيها خطأ صححوا لي لأني تركت تعلم اللغة فترة طويلة:rolleyes:

---------------------------------بعد التعديل-------------------------------------
حللتها قبلي :mad: أنا عملت رد اقتباس وتركت الجهاز ثم عدت واكملت الحل

وعندما أعتمدت المشاركة وجدتك حللتها اهكذا تستقبلوني بعد غياب:eek::(

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

أهلا بك مجددا بيننا أخي جيزو

من الغريب أننا فكرنا في نفس الكلمة رغم أن الكتابتين مختلفتان

الكلمة: نادر
الجملة: هذه القطعة النقدية نادرة!
أظن أن الجملة يجب أن تكون هكذا: この金貨は希ですよ

==========================
أما عن مشاركتي السابقة:

まれ ------- 稀 نادر
本当の友好は稀だから、友達を保って下さい
لأن الصداقة الحقيقية نادرة، من فضلك حافظ على أصدقائك

================================================== ===
================================================== ===

الكلمة الجديدة: れつ--------列
الجملة الجديدة: 列は嫌いですよね。だから、早々行きます

:)

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

معنى الكلمة : صف - طابور
معنى الجملة : أكره الطابور! لذلك احضر (اذهب) مبكراً .
(تأكدوا من ترجمتي:d)

الكلمة الجديدة : 礫
الجملة الجديدة : これは礫をでかいです

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

الكلمة: حجر، حصى
الجملة: هذا حجر ضخم (أظنك تقصد هذا المعنى)
أظن أن الجملة تكتب هكذا (في حالة ترجمتي أعلاه)
これはでかい礫です
=========================================
الكلمة الجديدة: てつだい......手伝い
الجملة الجديدة: 常に友達は手伝いします。だから、僕は頑張ります。

-----------
常に　　つねに
友達　　ともだち
僕　　ぼく
頑張ります　　がんばります
:)

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

معنى الكلمة : مساعدة , معاونة _ مساعد , معاون .
معنى الجملة : الصديق معاون دائماً , لذلك أنا أبذل جهدي (لمعاونة أصدقائي) .
-
الكلمة الجديدة :育児・・いくじ
الجملة الجديدة :育児があれば、誤りなさいよ

رد: أثري حصيلتك اللغوية مع الــ しりとり
 

الكلمة: رعاية الأطفال، ، تنشئة ، حضانة
الجملة: إن كنت ترعى الأطفال فلا تخطئ!

=====================================
الكلمة: じぎょう......事業
الجملة: 桜辞書の事業は楽しいから、一緒に開発しましょう

:)