Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


ارجو افادتي بخصوص الهيراجانا

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 07-19-2009, 05:22 PM   #1
جنةالله

 
الصورة الرمزية جنةالله
الملف الشخصي





شكراً: 48
تم شكره 8 مرة في 4 مشاركة
افتراضي ارجو افادتي بخصوص الهيراجانا

السلام عليكم
اناتعملت حروف الهيراجانا وخلال تعلمي وجدت ان بعض حروفها تدل علي كلمات
مثل حرف e وعذرا لانني كتبته بالانجلش وليس بالهيراجانا لان الكمبيوتر الخاص بي لا يكتب اليابانية ومعني هذا الحرف picture واثناء تعلمي ايضا وجدت ان حرف ku معناه nine
رغم انني وجدته ايضا kyuu فهل هذا بالكانا وهذا بالكانجي هذ صحيح ام ماذا او انني اخطأت
ارجو الافادة حيث انه يوجد كثير من هذا يقابلني خلال التعلم
وشكرا
جنةالله غير متواجد حالياً  
قديم 07-19-2009, 06:55 PM   #2
Sareho

 
الصورة الرمزية Sareho
الملف الشخصي



شكراً: 15
تم شكره 50 مرة في 13 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي

بالنسبة للاستفسار الاول لم اعرف ماذا تقصدين؟
اما بالنسبة لحرف ku
kyuu هذه من الاحرف الهيراجانا المساعده وموجوده ايضا في الكاتاكانا
فحفظيها لانها مهمه
Sareho غير متواجد حالياً  
قديم 07-19-2009, 07:11 PM   #3
جنةالله

 
الصورة الرمزية جنةالله
الملف الشخصي





شكراً: 48
تم شكره 8 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي

السلام عليكم
انااقصد ان حرف e معناه بالياباني فالهيراجانا (صورة باللغة العربية ) وpicture بالانجلش ايضا حرف ku ( > ) معناه بالياباني (9 ) اي nine وايضا kyuu
فهل هذا معناه فالهيراجانا وkyuu فالكانجي
هذا مااقصده وارجو التوضيح
جنةالله غير متواجد حالياً  
قديم 07-19-2009, 07:19 PM   #4
Sareho

 
الصورة الرمزية Sareho
الملف الشخصي



شكراً: 15
تم شكره 50 مرة في 13 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي

فهمت..بالنسبة ku ,kyuu هذه رقم تسعه باللغة اليابانية مثل رقم اربعه ينطق shi,yon,ورقم سبعة shchi,nana
جميع النطق صحيح
Sareho غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Sareho على المشاركة المفيدة:
قديم 07-19-2009, 08:51 PM   #5
البلعسي
المدير العام

 
الصورة الرمزية البلعسي
الملف الشخصي





شكراً: 1,007
تم شكره 2,606 مرة في 674 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أختي الكريمة يبدوا أن هنالك لبس لديك في العلاقة بين الكانا والكانجي
لكي أعرف أن أنطق الكانجي بصورة صحيحه يجب أن أعرف كيف لفظه بالهيرجانا

لا يوجد شيء أسمه نطق المعنى بالهيرجانا ونطقه بالكانجي

الكانجي عبارة عن رمز لكي تعرف أن تنطقه يجب أن تعرف كيف ينطق والهيرجانا هي دليلك

والكانجي في أغلب الأحيان له أكثر من لفظ

مثلا

حرف تسعه

يوجد لديه أكثر من لفظ بالهيرجانا ولكن الكانجي هو نفسه لاأختلاف
ولكن كيف أعرف ماهو اللفظ الصحيح للكانجي في هذه الحاله يجب أن تكون لدي معرفة سابقة بهذا الشيء

لنأخذ مثالا على هذه النقطه

الكانجي للتسعه هو 九 

لاحظي النطق

きゅう هذه معناها تسعه عندما نعد الأحرف نستخدم هذه عادة ...




الساعه التاسعه

في حالة ذكر الوقت لا أستخدم اللفظ きゅう بل يجب أن أستخدم く

........

か月
きゅうかげつ

تسعة أشهر

في حالة ذكر عدد الأشهر نستخدم اللفظ きゅう

..........


がつ


( شهر سبتمير أي شهر تسعه ) في هذه الحالة أستخدمنا اللفظ く

..........


ここの
اليوم التاسع من الشهر

عندما أتحدث عن الأيام في الشهور أستخدمت لفظ جديد وهو ここの

وايضا أستخدم هذا اللفظ عندما أقول التاسع وأيضا يستخدم هذا اللفظ في حالة العد ...


لذلك موقع الكانجي إي ماذا يجاور الكانجي أو أين يقع في الجملة سوف تجعلك تنطقين الكانجي بلفظه الصحيح ...
وهذا الشيء سوف تكتسبينه تدريجيا بالممارسة وحفظك للمفردات وتمعقك في اللغة سوف يكون التفريق بينها سهل بإذن الله ...



........

أتمنى أن أكون قد أفدتك ...

وإي خطاء إن شاء الله أحدهم يصحح ما كتب أعلاه ...
توقيـع » البلعسي
كف ياضميري عن نداء الوطن ..
الموت ها هنا ..الموت ها هناك ..
لم يبق ياضميري بعد الموت إلا الشجن

---
البلعسي غير متواجد حالياً  
15 أعضاء قالوا شكراً لـ البلعسي على المشاركة المفيدة:
قديم 07-19-2009, 10:45 PM   #6
جنةالله

 
الصورة الرمزية جنةالله
الملف الشخصي





شكراً: 48
تم شكره 8 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي

اتقدم بالشكر لكل من حاول افادتي ورد علي تساؤلي ولكني انا مبتدأة فالتعليم وعندما انتهيت من تعلم الهيراجانا حاولت تعلم بعض المصطلحات والكلمات الدالة عليها لكي اتمكن من حفظها جيدا حتي لا انساها واثناء ذلك كنت بتعلم الاعداد وجدتها مكتوبة بالكانجي والهيراجانا معا لهذا السبب تعملتهما معا ولهذا سالت لكنني لا اعرف كثيرا في الكانجي سوي الاعداد ولكنني في محاولة لحفظ باقي المصظلحات التي تصادفني عندما احفظ كلمات الهيراجانا حتي انتهي منها وابدأ في حفظ الكاتاكانا
وشكرا
جنةالله غير متواجد حالياً  
قديم 07-20-2009, 01:56 PM   #7
ana

 
الصورة الرمزية ana
الملف الشخصي





شكراً: 1,792
تم شكره 587 مرة في 225 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي

جنة لم لا تتعلمي من كتاب الأستاذ هارون أولا؟
لقد تعلمت من كتابه ولم أقع في تلك الإشكالية
ستجدينه في صفحة الموقع الرئيسية لابد من تعلم الأساسيات أخيتي وشكرا لك
ana غير متواجد حالياً  
قديم 07-21-2009, 09:49 PM   #8
sakura suki

 
الصورة الرمزية sakura suki
الملف الشخصي



شكراً: 46
تم شكره 35 مرة في 10 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي بخصوص الهيراجانا

اتمنى ان يفيدكِ هذا الموضوع وبالله التوفيق
http://www.ogurano.net/JpAr/showthread.php?t=67
sakura suki غير متواجد حالياً  
قديم 08-13-2009, 10:34 PM   #9
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: ارجو افادتي بخصوص الهيراجانا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
أختي..

بما أنني مبتدئة مثلك فلدي تشبيه ابتدعته أنا من عندي لأفهم الهيراجانا والكانجي..
افترضي أن مقطع الكانجي هو كلمة..
والهيراجانا هو عبارة عن الحروف..والحروف تكوّن الكلمة، والحروف هي تدلك كيف تقرئين الكلمة..

وكذلك في نفس الوقت قد يكون للمقطع الواحد (الكلمة الواحدة) أكثر من قراءة..
ولكي تقرري أي قراءة تختارين تحتاجين لفهم سياق الجملة واتخاذ القرار حسب معناها..

سأعطيك مثالاً باللغة العربية، لكن ضعي نصب عينيك أن اليابانية ليس فيها (حركات) بل كل حركة مع حرف ساكن تمثل حرف (مقطع صوتي)..

المثال هو كلمة "جنــّة"
تخيلي هذه الكلمة مقطع كانجي..
لها شكل واحد أليس كذلك؟ .. لا يتغير شكلها..

لكن قراءتها تختلف..
فهي إما أن تكون جـَــــــنـَّـــــة..
وكأنما حروفها "جانّاة".. وهي بالمعنى المعروف: جزاء المؤمنين في الآخرة..

أو أن تكون جُــــنـَّــــــة ..
وكأنما حروفها "جونّاة".. وهي تعني: وقاية..

حسنًا، والآن عند قراءتك بالعربية كيف تحددين أي قراءة تقرئين ؟؟ بالمعنى بالطبع..
فنقول وعد الله المؤمنين الجــَنَّـــــة..
ولكن نقول الصيـــام جُــــــنَّــــة من الشهوات..
ومع ذلك للكلمتين نفس الشكل..

أتمنى ألا أكون شوشتك أكثر ^^" .. وأن يكون هذا التشبيه البسيط مفيد للتفريق بين الكانجي والهيراجانا
くどう غير متواجد حالياً  
8 أعضاء قالوا شكراً لـ くどう على المشاركة المفيدة:
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
ارجو, افادتي

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
[ مفهرس ] كم عدد مقاطع الكانجي الأساسية ؟ وأين أجدها ؟ Angel!que الاسئلة العامة 4 08-06-2010 09:42 PM
[ غير مصنف ] أستشارة بسطية حول الطريقة الأفضل لحفظ الهيراجانا والكاتاكانا somu الاسئلة العامة 13 04-05-2010 06:12 PM
[ صوتي ] اغنية رائعة لتعلم الهيراجانا من دون نظام الروماجى Shiro مصادر لتعلم اللغة اليابانية وسبل تعلمها 1 07-26-2009 10:37 AM
ارجو تصحيح كتابتي sakura suki الاسئلة العامة 6 07-19-2009 10:41 PM
ماهي الروماجي؟؟(ارجو الاستفاده) ميكـا الاسئلة العامة 9 07-06-2009 08:28 AM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 10:04 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان