Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 07-02-2010, 10:22 PM   #1
asami

 
الصورة الرمزية asami
الملف الشخصي




شكراً: 500
تم شكره 655 مرة في 196 مشاركة
افتراضي كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

بسم الله الرحمن الرحيم

إذا كنت تريد معرفة كيفية كتابة إسمك باللغة اليابانية ، أو كان لديك أي سؤال متعلق بالأسماء فقط ، فتفضل بكتابته هنا.

ملاحظة : لمصلحتك ضع محاولاتك هنا قبل سؤالك أو طلبك وبعدها سنحاول التصحيح والإجابة قدر المستطاع .

شكرا للجميع وحظًا موفقا في تعلم اليابانية ..
توقيـع » asami



بقدر ماتعطي الأمر من أهمية .. بقدر ماتلقى من النتائج


asami غير متواجد حالياً  
16 أعضاء قالوا شكراً لـ asami على المشاركة المفيدة:
قديم 07-04-2010, 03:41 PM   #2
BROLY

 
الصورة الرمزية BROLY
الملف الشخصي





شكراً: 6
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

أنا إسمي محمد رمضان وهذه محاولتي لكتابة إسمي أرجو ان تكون صحيحة

もはまど らまだの

وأريد أن اعرف كيف يمكن كتابة عبد المنعم باليابانية
BROLY غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ BROLY على المشاركة المفيدة:
قديم 07-04-2010, 04:29 PM   #3
shatha
المراقبة العامة

 
الصورة الرمزية shatha
الملف الشخصي




شكراً: 1,918
تم شكره 1,093 مرة في 243 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

ملاحظة:الأسماء الأجنبية عن اللغة تكتب بأحرف الكاتاكانا

ربما يكتب هكذا:
ムハッマド ラマダン

بالتوفيق
توقيـع » shatha
shatha غير متواجد حالياً  
3 أعضاء قالوا شكراً لـ shatha على المشاركة المفيدة:
قديم 07-05-2010, 07:58 AM   #4
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة broly مشاهدة المشاركة
وأريد أن اعرف كيف يمكن كتابة عبد المنعم باليابانية
------------------------------------------------------
حسب تهجئتي لإسم "عبد المنعم" , تكتب هكذا :

アボドアルメンエム
-------------------------------------------
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
2 أعضاء قالوا شكراً لـ الريكي على المشاركة المفيدة:
قديم 07-09-2010, 07:04 PM   #5
ريوكو

 
الصورة الرمزية ريوكو
الملف الشخصي





شكراً: 53
تم شكره 20 مرة في 10 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى ريوكو
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

إسمي إبراهيم

وجدته في مترجم جوجل هكذا アブラハム

و في موقع آخر هكذا

فأيهما صحيح؟ وإذا لم يكن أحدهما صحيح فما هو إذا؟؟؟
توقيـع » ريوكو
ريوكو غير متواجد حالياً  
قديم 07-09-2010, 07:47 PM   #6
Noor

 
الصورة الرمزية Noor
الملف الشخصي




شكراً: 78
تم شكره 313 مرة في 65 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

الاول هو نطق اسم ابراهيم بالعبرية "أبراهام"

الثاني هو الاقرب للنطق العربي (ابراهيم)
Noor غير متواجد حالياً  
4 أعضاء قالوا شكراً لـ Noor على المشاركة المفيدة:
قديم 07-15-2010, 03:51 AM   #7
Gannat

 
الصورة الرمزية Gannat
الملف الشخصي





شكراً: 23
تم شكره 21 مرة في 8 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

اسمي " جنات"
هل هو
ガンアツト
أم
ジャンアツト
توقيـع » Gannat
سِهَامُ اللَّيلِ لا تُخْطِي وَلَكِنْ *** لَهَا أَمَدٌ وَللأمَدِ انْقِضَاءُ

http://www.islamhouse.com/
Gannat غير متواجد حالياً  
قديم 07-15-2010, 05:52 AM   #8
shatha
المراقبة العامة

 
الصورة الرمزية shatha
الملف الشخصي




شكراً: 1,918
تم شكره 1,093 مرة في 243 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

ربما الطريقة الثانية أفضل
أقترح أن تكتبيه هكذا:
ジャッナト
توقيـع » shatha
shatha غير متواجد حالياً  
قديم 07-15-2010, 07:03 AM   #9
flower

 
الصورة الرمزية flower
الملف الشخصي





شكراً: 2,002
تم شكره 1,613 مرة في 369 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

اسمك يكتب هكذا ジャンナト
انظري هنا و هنا

توقيـع » flower


خذ ما تراه ودع شيئا سمعت به ............... في طلعة البدر ما يغنيك عن زحل


flower غير متواجد حالياً  
قديم 07-15-2010, 07:08 AM   #10
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,001 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: كيف يُكتب إسمي في اللغة اليابانية ؟

ربما الإسم جنات له لفظين، أعرف واحدة يلفظ بصورة جَنَات، وليس جَنّات (جمع جنّة)... الإسم الأول قد يكون أصله أجنبي، لذلك الأول هو كما كتبته شذى على ما أعتقد، أما الثاني فهو كما كتبته فلور بالطبع (وأعتقد أن هذا هو إسم الأخت لأنه بالإنجليزية كما تكتبته يوجد حرفي nn، ولكن السؤال، لماذا لم تكتبيه Jannat؟)
توقيـع » Haroon
Haroon غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
إسمي, اللغة, اليابانية, يُكتب

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 02:47 AM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان