عرض مشاركة واحدة
قديم 06-15-2009, 01:17 AM   #2
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,002 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي رد: الحرف ん... ماذا بشأنه !

هو يلفظ عادة كالنون العربية المسكنة شريطة أن يكون مخرجها أنفي، ربما يجب أن تبحثي عن ملفات صوتية لكلمات تقع بها هذا الحرف أو مشاهدة مقطع فيديو لمثل هذه الكلمات وهي كثيرة في الإنترنت وقد وضع اخونا البلعسي رابط ل NHK (انقر هنا لرؤيته)وأعتقد بأنك ستجدين بغيتك في ذلك الموقع.
يلفظ كما قلت كالنون العربية المسكنة ولكنه يلفظ ميماً أو أقرب للميم منه إلى النون في الكلمات التي يأتي فيها ذلك الحرف قبل الأصوات p,b,m أو قبل الحرف ふ.. فمثلاً لو أخذنا الكلمة コンマ (تعني: فاصلة) وتكتب بالروماجي konma لفظ ال n هنا هو ميم لأنها جاءت قبل الصوت m في حرف ma...
ومثال آخر، كلمة ごてんば لأحظي بأن هذا الحرف جاء قبل الحرف ば (يكتب بالروماجي ba) لذلك ولكون ん جاءت قبل الصوت b فإنه يلفظ m وليس n. لذلك كلمة ごてば تكتب بالروماجي gotenba ولكن لفظها هو gotemba.
Haroon غير متواجد حالياً  
10 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة: