المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الجملة اليابانية هل تكتب بالكانا أم بالكانجي ؟


سآكورا
08-09-2010, 07:29 PM
السلام عليكم

عندي سؤال

انا مبتدأه باللغه

وانا حفظت حروف الهيراغانا والكاتاكانا

وحفظت كلمات كثيره بالياباني واخذته عبر قاموس يعطيني المعنى والنطق

طيب الحين انا لمن اكتب اعرف اكتب بالهيراغانا والكاتاكانا

بس الكانجي محفظت منه اي شي والمشكله انو كثيرين يكتبون بالكانجي

الحين مافهمت لمن اريد اكتب رح اكتب بالكانجي ولا بالكانا ؟؟

وأعذروني على سؤالي البسيط

دمتم برعايه الرحمن

KUDO
08-09-2010, 09:03 PM
لابأس اختي الكريمة على هذا السؤال الكانجي漢字هوثالث الانظمة الكتابية بعد الكانا وفي الحقيقة اصعبها وبرايي ان تواصلي تعلمك للقواعد والكامات بالكانا وخصصي لك دروس تتعلمين فيها الكانجي بحيث تتعلمين طريقة الكتابة والمعنى وطريقة اللفظ وتأخذي جمل عن هذا المقطع وهكذا افضل من حفظها بطريقة عشوائية والى الامام:):):):):)"[/color]

asami
08-09-2010, 11:06 PM
2- يجب أن يكون عنوان الموضوع واضح ويعبر عن محتوى الموضوع .. يمنع كتابة العناوين المبهمة .. وسوف يتم تغيير العنوان بما يلزم في المرة الأولى ... ولكن إذا تكرر فسوف يغلق الموضوع للعبرة ...

7. يجب التأكد من عدم تكرار السؤال وذلك بالإطلاع على فهرس الأسئلة

asami
08-09-2010, 11:10 PM
(http://www.ogurano.net/jpar/showthread.php?t=648)
أختي الكريمة الجملة اليابانية هي خليط من الهيراجانا والكاتاكانا والكانجي لذلك على متعلم اللغة اليابانية أن يكون على علم بها جميعا
ولكن يمكن للمبتدئين كتابة جمل يابانية بإستخدام الهيراجانا والكاتاكانا فقط ولكن هذا لايعني بأنه يمكن الإستغناء عن الكانجي

بإمكانك الإطلاع على هذه المواضيع فقد تفيدك

الفرق بين الهيراجانا والكانجي ؟ (http://www.ogurano.net/jpar/showthread.php?t=648)


هل يمكن الإكتفاء بالكانا والاستغناء عن الكانجي لتركيب الجمل ؟ (http://www.ogurano.net/jpar/showthread.php?t=331)