المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أمثلة على حروف الهيراقانا و الكاتاكانا


<[メモ]>
04-25-2010, 05:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

أذكر أني قرات في هذا الموقع أن حفظ مثال مع كل كلمة يساعد على حفظ الحروف
<< لا أذكر من الكاتب :confused:


باختصار .... :)

قمت بالبحث عن كلمات في إحدى المواقع وقمت بترجمتها في قوقل

<< قوموا بنسخها ولصقها في الوورد ثم طباعتها

((الكلمات باللون الرصاصي لإعادة الكتابة عليها))

إن كان في الترجمة خطأ أرجو التصحيح :d

_________

هيراقانا
ひらがな
ひらがな
ひらがな

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
رئيس
あ = あたま
あ = あたま
あ = あたま

..………………
كلب
い = いぬ
い = いぬ
い = いぬ

..………………
الأغاني
う = うた
う = うた
う = うた

..………………
إبطي
え = えき
え = えき
え = えき

..………………
لعبة
お = おもちゃ
お = おもちゃ
お = おもちゃ

..………………
لأن
か = からだ
か = からだ
か = からだ

..………………
ثوب واسع فضفاض
き= きもの
き= きもの
き= きもの

..………………
أحذية
く=くつ
く=くつ
く=くつ

..………………
عرض تفاصيل عن الخشخاش
け=けしごむ
け=けしごむ
け=けしごむ

..………………
أطفال
こ = こども
こ = こども
こ = こども

..………………
فضولي
さ= さる
さ= さる
さ= さる

..………………
فقط
し =しか
し =しか
し =しか

..………………
السوشي
す = すし
す = すし
す = すし

..………………
الصابون
せ = せっけん
せ = せっけん
せ = せっけん

..………………
سورا
そ = そら
そ = そら
そ = そら

..………………
اكساجولا
た = たね
た = たね
た = たね

..………………
مترو
ち = ちかてつ
ち = ちかてつ
ち = ちかてつ

..………………
مع
つ=つき
つ=つき
つ=つき

..………………
قفازات
て=てぶくろ
て=てぶくろ
て=てぶくろ

..………………
صديق
と=ともだち
と=ともだち
と=ともだち

..………………
الصيف
な=なつ
な=なつ
な=なつ

..………………
جزر
に = にんじん
に = にんじん
に = にんじん

..………………
أو نو
ぬ = ぬま
ぬ = ぬま
ぬ = ぬま

..………………
قط
ね = ねこ
ね = ねこ
ね = ねこ

..………………
تشغيل ترجمات الدودة التسجيل الصوتي
の = のうじょう
の = のうじょう
の = のうじょう

..………………
مقص
は=はさみ
は=はさみ
は=はさみ

..………………
خروف
ひ= ひつじ
ひ= ひつじ
ひ= ひつじ

..………………
مدهش
ふ =ふね
ふ =ふね
ふ =ふね

..………………
أن أقول
へ=へいわ
へ=へいわ
へ=へいわ

..………………
الخلد
ほ=ほくろ
ほ=ほくろ
ほ=ほくろ

..………………
وسادة
ま= まくら
ま= まくら
ま= まくら

..………………
آذان
み= みみ
み= みみ
み= みみ

..………………
تفاوت
む= むら
む= むら
む= むら

..………………
نظارات
め= めがね
め= めがね
め= めがね

..………………
موري
も= もり
も= もり
も= もり

..………………
تخمين
や= やま
や= やま
や= やま

..………………
ثلج
ゆ= ゆき
ゆ= ゆき
ゆ= ゆき

..………………
ووفقا
よ= よる
よ= よる
よ= よる

..………………
جمل
ら= らくだ
ら= らくだ
ら= らくだ

..………………
تفاحة
り = りんご
り = りんご
り = りんご

..………………
غداء
る = ひる
る = ひる
る = ひる

..………………
ثلاجة
れ=れいぞうこ
れ=れいぞうこ
れ=れいぞうこ

..………………
شمعة
ろ=ろうそく
ろ=ろうそく
ろ=ろうそく

..………………
قش
わ=わら
わ=わら
わ=わら

..………………
و




..………………
لغة يابانية
ん= ほん
ん= ほん
ん= ほん

<[メモ]>
04-25-2010, 05:36 PM
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
كاتاكانا
カタカナ
カタカナ
カタカナ

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
أمريكا
ア= アメリカ
ア= アメリカ
ア= アメリカ

..………………
المملكة المتحدة
イ = イギリス
イ = イギリス
イ = イギリス

..………………
صوف (wool)
ウ = ウール
ウ = ウール
ウ = ウール

..………………
محرك(Engine)
エ = エンジン
エ = エンジン
エ = エンジン

..………………
هولندا
オ = オランダ
オ = オランダ
オ = オランダ

..………………
كاميرا
カ = カメラ
カ = カメラ
カ = カメラ

..………………
لوحة المفاتيح (Keyboard)
キ = キーボード
キ = キーボード
キ = キーボード

..………………
الكويكز (Cookies)
ク = クッキー
ク = クッキー
ク = クッキー

..………………
كيك
ケ = ケーキ
ケ = ケーキ
ケ = ケーキ

..………………
قهوة (Coffee)
コ = コーヒー
コ = コーヒー
コ = コーヒー

..………………
كرة القدم (Football=Soccer)
サ = サッカー
サ = サッカー
サ = サッカー

..………………
رمز (Symbol)
シ = シンボル
シ = シンボル
シ = シンボル

..………………
ستوديو
ス = スタジオ
ス = スタジオ
ス = スタジオ

..………………
سترة=بلوز (Sweater)
セ = セーター
セ = セーター
セ = セーター

..………………
مصدر(Source)
ソ = ソース
ソ = ソース
ソ = ソース

..………………
رقصة التانقو (Tango)
タ = タンゴ
タ = タンゴ
タ = タンゴ

..………………
تذكرة (Ticket)
チ = チケット
チ = チケット
チ = チケット

..………………
حيلة (Twist)
ツ = ツイスト
ツ = ツイスト
ツ = ツイスト

..………………
شريط (Tape)
テ = テープ
テ = テープ
テ = テープ

..………………
تركيا
ト = トルコ
ト = トルコ
ト = トルコ

..………………
عدد (Number)
ナ = ナンバー
ナ = ナンバー
ナ = ナンバー

..………………
لطيف (Nice)
ニ = ニース
ニ = ニース
ニ = ニース

..………………
المعكرونة ("بالإيطالية"Noodle-Tagliatelle)
ヌ = ヌードル
ヌ = ヌードル
ヌ = ヌードル

..………………
الربطة=كرافاتا (Tie)=ربطةالعنق (Necktie)
ネ = ネクタイ
ネ = ネクタイ
ネ = ネクタイ

..………………
ملاحظة (Note)
ノ = ノート
ノ = ノート
ノ = ノート

..………………
حمامة (Pigeon)
ハ = ハト
ハ = ハト
ハ = ハト

..………………
معلومات سرية (Hint)
ヒ = ヒント
ヒ = ヒント
ヒ = ヒント

..………………
فرنسا
フ = フランス
フ = フランス
フ = フランス

..………………
خوذة (Helmet)
ヘ = ヘルメット
ヘ = ヘルメット
ヘ = ヘルメット

..………………
فندق (Hotel)
ホ ホテル
ホ ホテル
ホ ホテル

..………………
عباءة (Mantle=Cloak)
マ = マント
マ = マント
マ = マント

..………………
نعناع (Mint)
ミ = ミント
ミ = ミント
ミ = ミント

..………………
مزاج (Mood)
ム = ムード
ム = ムード
ム = ムード

..………………
ميمو (Memo=مذكرة)
メ = メモ
メ = メモ
メ = メモ

..………………
نموذج (Model)
モ = モデル
モ = モデル
モ = モデル

..………………
ساحة (Yard)
ヤ = ヤード
ヤ = ヤード
ヤ = ヤード

..………………
يورو
ユ = ユーロ
ユ = ユーロ
ユ = ユーロ

..………………
أوروبا
ヨ = ヨーロッパ
ヨ = ヨーロッパ
ヨ = ヨーロッパ

..………………
مصباح (Lamp)
ラ = ランプ
ラ = ランプ
ラ = ランプ

..………………
بعيد=ريموت (Remote)
リ = リモコン
リ = リモコン
リ = リモコン

..………………
حكم=قاعدة (Rule)
ル = ルール
ル = ルール
ル = ルール

..………………
عدسة (Lens)
レ = レンズ
レ = レンズ
レ = レンズ

..………………
لندن
ロ = ロンドン
ロ = ロンドン
ロ = ロンドン

..………………
عربة (Wagon)
ワ = ワゴン
ワ = ワゴン
ワ = ワゴン

..………………
زّر (Button)
ン = ボタン
ン = ボタン
ン = ボタン

ジイゾさん
04-25-2010, 06:12 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة

أخي راجع قوانين المنتدى

http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=11 (http://www.ogurano.net/JpAr/../JpAR/showthread.php?t=11)

وبالأخص القانون الأول وهو ممنوع النقل من مواقع أخرى

وكلماتك أنت ناقلها من هنا

http://www.languageguide.org/im/alpha/jp/hiragana.jsp

والمشكلة أيضاً بعد مراجعة بعض الكلمات وجدت أخطأ في الترجمة

مثل
إبطي
え = えき

والتي ترجمها الموقع محطة قطار وأنت ترجمتها بهذه الترجمة وغير أن ترجمة الكلمات عليها ملاحظات

ونتمنى أن لا تنزعج من القوانين لأنها هي أساس تقدم المنتدى

اذا قمت بإعادة كتابته مع تغيير الكلمات بكلمات أخرى غير التي وضعها الموقع سيتم إبقاء الموضوع

بالتوفيق

-----------------------

<[メモ]>
04-26-2010, 12:05 PM
أنا ما زلت مبتدأة ,,, ليست لدي أي كلمات فمازلت أتعلم الحرووف.

أتمنى أن تصححوا الترجمة لي قبل حذف الموضوع أو أتمنى تزويدي بكلمة لكل حرف من الهيراقانا والكاتاكانا مع ترجمتها،لأن ليس لدي كلمات أحفظها <_>
((لم أقرأ القوانين إلا الآن .. أرجو المعذرة << أعلم أن طلبي للترجمة مخالف ولكن أنا مبتداة وليس لدي كلمات لاحفظها))
فكما قلت ما زلت مبتداة !!

وشكرا لكم ^_^

flower
04-26-2010, 01:24 PM
إبطي
え = えき
え = えき
え = えき
محطة قطار
からだجسم
きものكيمونو
けしごむけしゴム
ممحاة
さるقرد
しかغزال
そらسماء
た = たねبذرة
つきقمر
ぬまمستنقع
のうじょうمزرعة ( لزراعة المحاصيل )
مزرعة ( لتربية المواشي )
ふねسفينة
へいわسلام
ほくろشامة
むらقرية
もりغابة
やまجبل
よるليل
をأداة تأتي بعد المفعول به للدلالة عليه ، وكذلك تُستعمَل للمكان الذي يستخدم فيه فعل يتضمن حركة (مثال: يقطع الجسر، يغادر المنزل)
ほんكتاب

ジイゾさん
04-26-2010, 01:29 PM
أهلاً وسهلاً بك بيننا

اذاً كان من الأجدر بكِ أن تضعي طلبك كسؤال في قسم الأسئلة

ولن تجدي الأعضاء الي يجيبوا عن كل تساؤلاتك

اما بخصوص حاجتك لحفظ كلمات على كل حرف

قسم المصادر يزخر بالكتب والمواقع والبرامج التي تحتاجينها لذلك

وهذا الفهرس قد يفيدك

http://www.ogurano.net/JpAr/showthread.php?t=527

وهذا أحد المشاريع التي قد تفيدك

http://www.ogurano.net/JpAr/showthread.php?t=250

بالتوفيق

---------------------

<[メモ]>
04-26-2010, 01:37 PM
جزاك الله خير أختي على الرد ولكن هل كلمة そら= غزال؟

وهل أمثلة الكاتاكانا جميعها ترجمتها صحيحة؟

جزاك الله خيرا وكتب لك الأجر ,,, قدمتي لي خدمة كبييييييييييييييييرة

color
04-26-2010, 03:21 PM
クッキー
بسكويت
ソース
صَلصَة
ツイスト
رقصة التويست
http://en.wikipedia.org/wiki/Twist_%28dance%29
ヒント
تلميح
ヤード
ياردة (وحدة قياس )
リモコン
التحكم من بعد
ルール
قاعِدة ، قواعِد ، قانون ، قوانين

flower
04-26-2010, 03:50 PM
جزاك الله خير أختي على الرد ولكن هل كلمة そら= غزال؟
سماء =  そら  
غزال = しか