المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : متى تستخدم الكانا - الكانجي


detective
01-13-2010, 12:12 PM
لقد علمت من خلال التصفح في هذا المنتدى المفيد و الممتع ان اللغة اليابانية تقسم الى ثلاث اقسام :
الكانجي + هيراجانا + كاتاكانا
وعلمت ايضا ان الهيراجانا تستخدم لكتابة الكلمات التي أصلها ياباني وأن الكاتاكانا تستخدم لكتابة الكلمات الاجنبية ..
ولكن في اي الكلمات تستخدم مقاطع الكانجي ؟؟
هل تستخدم في كل الاوقات ؟؟ أم في اوقات محدودة ؟؟

وشكرا ..

the little sis
01-13-2010, 12:27 PM
http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=294
http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=331
يوجد كلمات تكتب بالكانجي إما أن تكون ذات أصل صيني أو ياباني , و ليس كل الكلمات التي نستطيع كتابتها بالهيراغانا نستطيع كتابتها بالكانجي , أمثلة :
http://www.ogurano.net/JpAR/showpost.php?p=4952&postcount=13
و الكانجي يستخدم بكثرة الصحف , الكتب , اللافتات ..إلخ ماعدا بعض القصص الموجهة للأطفال فغالباً ما تكون بالهيراغانا فقط أو بإضافة الفوريغانا للكانجيات الموجودة في هذه القصص لأن الأطفال لم يتعلموها بعد .

asami
08-04-2010, 03:28 PM
السؤال مكرر


سيتم نقله للمكان المناسب